Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sinaktan mo ang damdamin ko
some one can silent hurt my feelings
Letzte Aktualisierung: 2023-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pinukaw mo ang aking atensiyon
Letzte Aktualisierung: 2020-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pinagkakatiwalaan mo ang dahilan kaysa damdamin
you trust reason rather than feelings
Letzte Aktualisierung: 2021-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam mo ang ibig kong sabihin
you know what
Letzte Aktualisierung: 2020-01-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
nabihag mo ang puso kong pihikan
my heart is falling in love with you
Letzte Aktualisierung: 2021-09-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ginulo mo ang tahimik kong mundo
ginulo
Letzte Aktualisierung: 2023-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tignan mo ang magkabilaan kong may sasakyan
crossing the road
Letzte Aktualisierung: 2020-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
layuan mo ang
english
Letzte Aktualisierung: 2021-12-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano sa palagay mo ang dapat kong gawin
what do you think jim should have done when presented with an account belonging to a friend
Letzte Aktualisierung: 2022-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
buksan mo ang ilaw
Letzte Aktualisierung: 2023-10-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
nakuha mo ang watssap
you got watssap
Letzte Aktualisierung: 2022-04-05
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
erispeto mo ang iba kong gusto mo ng erispeto ka ng iba
we apologize
Letzte Aktualisierung: 2021-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aanohin mo ang pinag aralan mo kong wala ka namang respeto
you will take what you have studied. i have no respect for you
Letzte Aktualisierung: 2021-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
damdamin mo ang yakap ng panginoon
feeling the embrace of the lord
Letzte Aktualisierung: 2020-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaya mo yan alam kong malalampasan mo ang problemang yan
you can do that just go
Letzte Aktualisierung: 2021-02-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam kong ginawa mo ang lahat ng iyong makakaya
ginawa ko naman ang lahat ng aking makakaya
Letzte Aktualisierung: 2024-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isan lang ang gusto kong mangyari ay ibalik mo ang pera ko
isan lang ang gusto ko mangyari ay ibalik mo ang pera ko
Letzte Aktualisierung: 2022-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nais kong maabot mo ang lahat ng iyong mga layunin sa buhay
i wish and i pray you achieve all your goals in life
Letzte Aktualisierung: 2022-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kapag nahanap mo ang iyong mga mani at hugasan ang mga ito, hinahayaan kang maglaro dahil kailangan kong matulog ng 10pm
when you find your nuts and wash them, lets play because i need to go to bed by 10pm
Letzte Aktualisierung: 2022-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto kong maramdaman mo ang sakit habang pinahihiya mo ako sa harap ng pamilya mo
gusto kong maramdaman mo ang sakit habang pinahihiya at pinagtatawanan ako sa harap ng pamilya mo
Letzte Aktualisierung: 2023-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: