Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sa lahat ng pagsubok na dumating
handa akong harapin lahat ng hamon sa buhay para sa mga mahal ko sa buhay
Letzte Aktualisierung: 2023-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sa kabila ng mga pagsubok na dumating
Letzte Aktualisierung: 2023-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
makaya ko lahat ang pagsubok na dumating
lord palakasin mo loob ko sa lahat ng pagsubok na darting sa buhay ko
Letzte Aktualisierung: 2021-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa lahat ng pagsubok na dumating sa buhay natin hindi ka bumitiw
through all the trials that have come into my life
Letzte Aktualisierung: 2019-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa kabila ng lahat ng pagsubok na hinarap
sa kabila ng mga pagsubok na hinarap natin
Letzte Aktualisierung: 2020-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa kabila ng lahat ng pagsubok
despite all the challenges
Letzte Aktualisierung: 2021-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi sumusuko sa lahat ng pagsubok
Letzte Aktualisierung: 2021-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at maging matapang sa lahat ng pagsubok
maging matapang ka sa lahat
Letzte Aktualisierung: 2022-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi susuko sa anumang pagsubok na dumating
kahit ano man ang pagsubok hindi ako susuko
Letzte Aktualisierung: 2023-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
makayanan ko lahat ng pagsubok
you can cope with all the trials
Letzte Aktualisierung: 2019-07-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi sumusuko sa lahat ng bagay o pagsubok
Letzte Aktualisierung: 2023-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kayang harapin lahat ng pagsubok
able to face all trials
Letzte Aktualisierung: 2021-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nalampasan lahat ng pagsubok sa buhay
passed all the trials of life
Letzte Aktualisierung: 2024-02-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
lahat ng pagsubok na kailangang kong gampanan para sa kinabukasan
give me courage, lord
Letzte Aktualisierung: 2021-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
paano niya malalagpasan ang lahat ng pagsubok
you can overcome all the trials
Letzte Aktualisierung: 2018-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa kabila ng lahat ng pagsubok sa buhay ay di mo kami pinababayaan
despite all the trials of life
Letzte Aktualisierung: 2024-02-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
hindi ko malampasan lahat ng pagsubok sa buhay
hindi makakalimutang pagsubok sa buhay
Letzte Aktualisierung: 2021-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit maraming pagsubok na dumating sa aking buhay
philippines
Letzte Aktualisierung: 2023-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magpasalamat sa lahat ng mga biyaya na dumating at dadating pa sa buhay mo at espesyal sa panginoon
give thanks for all the blessings that come and will come into your life
Letzte Aktualisierung: 2022-07-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isang malaking pasasalamat na nalalampasan natin lahat ng pagsubok na binibigay sa ati
a great thank you to all of us who have passed the test that is given to us
Letzte Aktualisierung: 2020-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: