Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sabi niya sa akin
god sead me
Letzte Aktualisierung: 2016-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang sabi niya sa akin
ano po
Letzte Aktualisierung: 2022-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano sabi niya
sobra
Letzte Aktualisierung: 2023-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"galak," sabi niya sa akin.
"cheer up," she said to me.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ayon sabi niya diba
i'm still alive
Letzte Aktualisierung: 2022-05-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sabi niya okay lang daw
woh
Letzte Aktualisierung: 2022-05-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sabi niya next week na niya maasikaso yung sa
sabi niya by next week pa niya maasikaso
Letzte Aktualisierung: 2020-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sabi niya tawagan mo siya
he said you called him
Letzte Aktualisierung: 2019-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang sabi niya may hahatid lang siya sa bahay nila
ang sabi niya may ihahatid lang siya s bahay nila
Letzte Aktualisierung: 2020-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sabi niya babayaran niya bukas
she says she'll pay tomorrow
Letzte Aktualisierung: 2020-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
balitaan mo ako kung ano sabi niya
let me know what your management says.
Letzte Aktualisierung: 2023-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sabi niya oo! lusubin niyo na!
he said yeah!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nangangamoy araguman na ... yan si sabi niya tiga dayo niya pa sa baao
nangangamoy araguman na...yan si sabi niya tiga dayo niya pa sa baao
Letzte Aktualisierung: 2021-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sabi niya d mo mn kaya kuno siya iintindihin
sabi niya d mo mn kaya kuno siya iintindi
Letzte Aktualisierung: 2022-08-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sabi niya kalahati daw ng binayad niya saakin sa agency ibalik ko daw skanya
Letzte Aktualisierung: 2024-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sabi niya pagod daw siya kaya uuwi siya nang maaga.
he said he was tired, so he would go home early.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sabi niya ang nagpapasaya sa bawat araw niya piro ang di niya alam siya ang nagpapasaya ng buhay ko
Letzte Aktualisierung: 2023-06-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tinanong ko siya kung kailan niya isend sabi niya sa linggo kasi wala office friday at sabado
Letzte Aktualisierung: 2020-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ann dka naman daw niya type sabi niya kc parehas kayung may pepe
ann dka naman daw niya type sabi niya kc parehas kayung may pepe
Letzte Aktualisierung: 2021-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sinabi ko na pero ayaw niya kasi sabi niya matagal tagal pa daw siya bago makauwi
i still have a long way to go
Letzte Aktualisierung: 2020-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: