Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sana hindi na magising
don't wake me up
Letzte Aktualisierung: 2020-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
baka hindi na ako magising
i may never wake
Letzte Aktualisierung: 2023-07-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
hindi na istorbo sa pagtulog
hindi na istorbo sa pag tulog
Letzte Aktualisierung: 2023-08-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana hindi na ako masaktan
there is a limit to love
Letzte Aktualisierung: 2021-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi na ako
di na ako
Letzte Aktualisierung: 2023-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana hindi mo na ako pinaasa
english
Letzte Aktualisierung: 2022-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi na ako uuwi
i will not go home
Letzte Aktualisierung: 2022-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi na ako magpapaloko
hindi na ako magpapaluko
Letzte Aktualisierung: 2023-10-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
sana hindi na umabot sa taon na paghihintay
it shouldn’t have taken years of waiting
Letzte Aktualisierung: 2021-07-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana hindi na tayo mag away
sana hindi na tayo mag away
Letzte Aktualisierung: 2023-01-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana hindi na ito magtagal.
i hope it wont end
Letzte Aktualisierung: 2022-05-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana hindi na lang kita nagustuhan
english
Letzte Aktualisierung: 2023-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung iiwan mo din ako sana hindi na ako umaasa
i hope i find something better for you
Letzte Aktualisierung: 2018-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana hindi na lang ako ipinanganak sana namatay nalang ako
i wish i had never been born
Letzte Aktualisierung: 2022-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana hindi na tayo muling maghiwalay.
we will never be separated
Letzte Aktualisierung: 2022-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang sakit sana hindi na lang ako pumayag na umalis ka
i hope you didn't just flirt with me
Letzte Aktualisierung: 2020-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana hindi na lang siya ang naging nanay ko
Letzte Aktualisierung: 2020-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
punong puno ng pagmamahal sana hindi na matapos ito
full of love
Letzte Aktualisierung: 2019-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana mawala na yung nararamdaman ko para sayo para hindi na ako nahihirapan.
i hope my feelings for you are gone
Letzte Aktualisierung: 2024-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung kaya ko lang hilingin na sana hindi na lang tayo nagkakilala
i wish we'd never met
Letzte Aktualisierung: 2023-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: