Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ayokong sirain ang buhay mo
don't criticize others life
Letzte Aktualisierung: 2021-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag mong sirain ang buhay mo
do not let others break you
Letzte Aktualisierung: 2019-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag mu sirain ang buhay ko
don't ruin my life
Letzte Aktualisierung: 2023-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag mong hayaan na sirain ang buhay mo
do not let them ruin your enjoyment
Letzte Aktualisierung: 2021-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sirain ang buhay ko sa tagalog
dont let fucking love ruin you
Letzte Aktualisierung: 2021-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang buhay mo ay malalagot
you're in trouble
Letzte Aktualisierung: 2021-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kumusta ang buhay mo doon?
so how is life over there in your country
Letzte Aktualisierung: 2023-07-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayoko sirain ang bakasyon mo
i was hit in the back of the car
Letzte Aktualisierung: 2019-08-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
walang halaga ang buhay mo.
you don't deserve to live.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sirain ang semento
please bury the cement
Letzte Aktualisierung: 2022-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag mong sirain ang buhok mo
don't wet your hair
Letzte Aktualisierung: 2020-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil pwede masira ang buhay mo
pwedeng masira ang kidney
Letzte Aktualisierung: 2022-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sisirain lang ang buhay mo sapag yoyosi
don't ruin your life
Letzte Aktualisierung: 2023-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakakatawa kung paano sirain ng ibang tao ang buhay mo nang walang mapapala
it’s funny how other people can ruin your life with nothing to gain
Letzte Aktualisierung: 2021-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayokong maging ganyan ulit ang buhay mo
i don't want your life to be like that again
Letzte Aktualisierung: 2021-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag mong hayaan maging malungkot ang buhay mo
don't let your life be lonely
Letzte Aktualisierung: 2022-08-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag mong sirain ang reputasyon ko
Letzte Aktualisierung: 2020-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag mo i asa ang buhay mo sa ibang iba
filipino to english
Letzte Aktualisierung: 2023-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag mo sirain ang charger ko
don't ruin my day
Letzte Aktualisierung: 2022-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw ko sirain ang pangalan ng companya
i don't want to ruin your night
Letzte Aktualisierung: 2021-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: