Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
walang magbabantay sa aking anak
no watch over my children
Letzte Aktualisierung: 2015-07-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
walang magbabantay tindahan
no one will keep an eye on the store
Letzte Aktualisierung: 2022-09-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
walang magbabantay sa aking kapatid
Letzte Aktualisierung: 2023-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
walang magbabantay sa bata
no one will look after my child
Letzte Aktualisierung: 2023-02-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
walang magbabantay sa baby ko
walang magbabantay sa baby ko
Letzte Aktualisierung: 2023-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
walang magbabantay sa tatay ko
english
Letzte Aktualisierung: 2024-01-31
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
walang mag aalaga sa aking anak
nobody cared for them
Letzte Aktualisierung: 2019-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
walang makalitan sa iyo sa aking puso
nobody can replaced you in my heart
Letzte Aktualisierung: 2017-10-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
walang magbabantay ng anak ko
Letzte Aktualisierung: 2023-09-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
dahil walang magbabantay ng anak ko sa bahay
constituents
Letzte Aktualisierung: 2024-01-31
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
walang magbabantay ng pamangkin ko
walang magbabantay ng pamangkin ko
Letzte Aktualisierung: 2023-08-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa aking tao
my man
Letzte Aktualisierung: 2021-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
walang mga salita ang makapagpapaliwanag sa aking damdamin
speechless
Letzte Aktualisierung: 2021-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
walang magbabantay ng dalawa kong anak
sorry if i didn't go
Letzte Aktualisierung: 2022-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa aking pamangkin
to my future niece
Letzte Aktualisierung: 2023-09-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
magbabantay sa ginawa nya
i will be the guardian
Letzte Aktualisierung: 2020-08-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kailangan ko siyang bantayan kahit walang magbabantay na sa kanya
i need him to be hospitalized
Letzte Aktualisierung: 2019-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gagamitin ko ito sa aking tindahan upang ito ay unti unting lumago.
gagamitin ko ito sa aking tindahan upang ito ay unti unting lumago.
Letzte Aktualisierung: 2023-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ako magbabantay sa papa ko operahan
i will watch over my father
Letzte Aktualisierung: 2022-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magbabantay sa pinsan q sa hospital
magbabantay sa pinsan ko sa hospital
Letzte Aktualisierung: 2023-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: