Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wag mong sabihin sa akin
no tell me why
Letzte Aktualisierung: 2024-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ang ibig mong sabihin sa akin
wait till you see me in action
Letzte Aktualisierung: 2020-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag mong sabihin sa akin, gusto mo siya
please don't tell nobody
Letzte Aktualisierung: 2021-08-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag mong sabihin sa akin yan ulit
do not tell me that
Letzte Aktualisierung: 2018-06-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ibig mong sabihin...
you mean you...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ibig mong sabihin?
did you mean?
Letzte Aktualisierung: 2018-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano ang ibig mong sabihin sa sepulturero
what do you mean by sepulturero
Letzte Aktualisierung: 2020-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang ibig mong sabihin
half meant
Letzte Aktualisierung: 2019-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag mong sabihin sa kahit kanino
iyot
Letzte Aktualisierung: 2021-07-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anong ibig mong sabihin
why did you dramatize me, it wasn't like that before, you dramatized
Letzte Aktualisierung: 2021-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag mong sabihin sa akin hanggang ngayon
speechless
Letzte Aktualisierung: 2022-03-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anong ibig mong sabihin?
is it okay with you even if we are ldr
Letzte Aktualisierung: 2021-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakapunta kayo ng friend mo
Letzte Aktualisierung: 2020-12-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kamusta na yung boy friend mo
kamosta na yong kaibigan mo
Letzte Aktualisierung: 2023-04-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag mong sabihin sa sinuman na nagtapat ako sa iyo
don't tell anyone i confided with you about this
Letzte Aktualisierung: 2021-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ahhh recommend sna kita sa friend ko
i thought you were not in yet
Letzte Aktualisierung: 2020-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakiki online lang ako sa friend ko
nakiki online lang ako sa friends ko
Letzte Aktualisierung: 2023-01-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dapat mong sabihin sa akin na mabubuhay ako ngayon hindi ako natutulog
you should tell me i'm goin to live now i'm not sleeping
Letzte Aktualisierung: 2020-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: