Sie suchten nach: halimbawa (Tagalog - Französisch)

mga halimbawa ng pingangasiwaan
halimbawa ng pingangasiwaan

mga halimbawa ng salitang french
exemples du mot français

halimbawa ng liham pagbibitiw sa trabaho
examples of resignation letters

marami pang halimbawa ang mahahanap sa internet.
d'autres exemples existent sur le web.

100 halimbawa ng pang-uri o salitang naglalarawan
100 examples of adjective or descriptive term

hindi ito isang magandang halimbawa sa nakararami.
pourquoi ?

pwede niyang padamihin ang kanyang lahi, halimbawa.
elle pourrait par exemple contribuer à la prolifération de son espèce.

pinakita sa atin ng technograph ang ilang halimbawa ng plurk ni lola techie:
technograph donne un aperçu de ce nouveau phénomène en partageant certains messages de lola techie sur le réseau social plurk :

mahalagang halimbawa para sa ibang bansa at sa buong mundo ang naturang pagsasabatas.
de plus, le décret prévoit une clause de sécurité, laquelle ne permet aux fournisseurs de déconnecter leurs clients que dans un nombre réduit de situations.

halimbawa, si erin, sa panunulat sa isang naghahangad na komadrona, ay nagsasabi:
par exemple, erin écrit sur le blog an aspiring midwife :

halimbawa, ang ebolusyon ni jeremiah, isang panulat galing sa canada, nagsasabi na:
par exemple, the evolution of jeremiah, un blog canadien, déclare:

tampok sa internet ang mga halimbawa ng ganitong sining, tulad ng koleksyon ng blog na fogonazos:
beaucoup de sites internet sont dédiés à la mise en valeur du street art comme le blog fogonazos :

magsipagsikap nga tayo ng pagpasok sa kapahingahang yaon, upang huwag marapa ang sinoman ayon sa gayong halimbawa ng pagsuway.
efforçons-nous donc d`entrer dans ce repos, afin que personne ne tombe en donnant le même exemple de désobéissance.

kunan ninyong halimbawa ng pagbabata at ng pagtitiis, mga kapatid, ang mga propeta na nagsipagsalita sa pangalan ng panginoon.
prenez, mes frères, pour modèles de souffrance et de patience les prophètes qui ont parlé au nom du seigneur.

isa pang halimbawa ng ganitong teknolohiya ang proyektong ДайСигнал , kung saan iniuulat ng mga mamamayan ang mga problemang patungkol sa mga kalsada at pampublikong imprastraktura.
dans le cas où le nombre de témoignages dans une région donnée explose, on peut conclure à un manque d'efficacité des services publics et prendre les mesures qui s'imposent – en passant non par les autorités, mais par ceux qui ont les compétences pour s'occuper de ces problèmes.

halimbawa, ang 18 taong gulang na binata ay mistulang 3 taong gulang na bata, at kinakailangan pa itong akayin upang hindi malamigan ang kanyang katawan.
un homme de 18 ans peut avoir l’apparence d’un garçon de 3 ans et doit être porté et serré dans les bras pour que son corps se réchauffe.

ang mga bagay na ito nga'y pawang naging mga halimbawa sa atin, upang huwag tayong magsipagnasa ng mga bagay na masama na gaya naman nila na nagsipagnasa.
or, ces choses sont arrivées pour nous servir d`exemples, afin que nous n`ayons pas de mauvais désirs, comme ils en ont eu.

kamakailan lang, nagtayo ng watawat ng tsina ang isang tv reporter ng dongfan star sa pangunahing reef ng scarborough shoal, bilang halimbawa ng pagpapamalas ng damdaming makabayan:
la dernière démonstration en date de souveraineté a été celle du lever du drapeau chinois sur le plus grand rocher de scarborough par un journaliste de la chaîne de télévision dongfan star :

halimbawa nalang ay ang skateboarding pit na ito na pinuno ng mga bata ng tubig, kung saan sila nagtampisaw sa gitna ng sikat ng araw. ang skateboarding pit ay bahagi ng parke na ipinatayo ng metro sa mga lugar na sakop ng metrocable aereal gondola lift.
a medellín, en colombie, les enfants ont rempli d'eau un terrain de planches à roulettes faisant partie d'un parc érigé par l'entreprise de transports publics dans les zones situées directement sous le système de télécabines ou métrocable (fr) de la région.

ang mga aktibistang sina rodrigo de luna at maru whately ang naglahad ng platapormang “cidade democrática” bilang halimbawa ng pakikisangkot ng mamamayan sa mga patakarang pampubliko, gaya ng krisis sa tubig sa sao paulo.
rodrigo de luna et maru whately ont présenté la plateforme “cidade democrática” {ville démocratique} comme un exemple de participation citoyenne dans les politiques publiques, à l'instar de celles liées à la crise de l'eau dans la ville de são paulo.