Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mahal ko
j'aime ça
Letzte Aktualisierung: 2019-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal ko to
mahal ko
Letzte Aktualisierung: 2023-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal ko siya.
je l'aime.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
:mahal ko kayo
Letzte Aktualisierung: 2021-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw lang mahal ko
wala akong ibang mamahalin kundi ikaw
Letzte Aktualisierung: 2021-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang pogi ng mahal ko
je suis beau
Letzte Aktualisierung: 2022-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hanggang sa muli mahal ko
hanggang sa muli mahal ko
Letzte Aktualisierung: 2022-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salamat mahal ko, paalam
au revoir mon amour, merci
Letzte Aktualisierung: 2022-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i love you so much mahal ko
je t'aime beaucoup ma femme
Letzte Aktualisierung: 2022-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lagi kitang pipiliin, mahal ko
je te choisirai toujours, mon amour
Letzte Aktualisierung: 2021-09-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw lang talaga mahal ko amara
je t'aime tellement amara
Letzte Aktualisierung: 2022-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal ko pa rin sya pero ayaw ko na
je l'aime encore
Letzte Aktualisierung: 2020-08-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw lang ang mahal ko at aking mamahalin
tu es le seul avec qui je veux passer le reste de ma vie
Letzte Aktualisierung: 2024-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kamusta ka na mahal ko kumain ka na ba
comment vas tu j'aime manger
Letzte Aktualisierung: 2020-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hinahangaan ko si melchora aquino
i admired aquino was melchora
Letzte Aktualisierung: 2012-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at sinabi niya sa kanila, nakita ko si satanas, na nahuhulog na gaya ng lintik, mula sa langit.
jésus leur dit: je voyais satan tomber du ciel comme un éclair.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tuluy-tuloy ang pagtahol ng aso ko, si roma, na nakakita ng isang baka sa unang pagkakataon ng kanyang buhay.
ma chienne roma, qui pour la première fois de sa vie venait de voir une vache, aboyait sans arrêt.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
liban na lamang ang kinain ng mga binata at ang bahagi ng mga lalaking kinasama ko; si aner, si eschol, at si mamre, ay pakunin mo ng kanilang bahagi.
seulement, ce qu`ont mangé les jeunes gens, et la part des hommes qui ont marché avec moi, aner, eschcol et mamré: eux, ils prendront leur part.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isinumpa kong hindi ako kukuha maging isang sinulid, o maging isang panali ng pangyapak, o ng anomang nauukol sa iyo, baka iyong sabihin, pinayaman ko si abram:
je ne prendrai rien de tout ce qui est à toi, pas même un fil, ni un cordon de soulier, afin que tu ne dises pas: j`ai enrichi abram. rien pour moi!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ewan ,ko ba ..sayo kung ano,..?? naman yang sinasabi mong bf ko si,, aljhomar..ibigj.,//..,na lang dalawa ,,,yung mag usap,,....***
poubelle, je sais ce que vous ,..?? .. yang également vous ai dit que j'étais bf, .. ibigj .,//.., aljhomar seulement deux, et je parle ,,....***
Letzte Aktualisierung: 2010-05-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: