Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bago
_חדש
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
isinasaayos ang mga pakete bago luklokin ...
מגדיר מראש חבילות ...
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nagamit na ang password. pumili ng bago.
כבר נעשה שימוש בססמה זו. נא לבחור באחרת.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
di inaasahang eof bago matapos ang linya %d
unexpected eof before end of line %d
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gumamit ng countdown o bilang bago kumuha ng larawan
use a countdown
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kailangan magtakda ng ilang mga deb na isasaayos bago ng pagluklok
חייב להגדיר כמה debs להגדרה מראש
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kundi dapat isilid ang alak na bago sa mga bagong balat.
אך יתן היין החדש בנאדות חדשים ושניהם יחדו ישמרו׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kung ang ahas ay kumagat bago maenkanto, wala ngang kapakinabangan sa mangeenkanto.
אם ישך הנחש בלוא לחש ואין יתרון לבעל הלשון׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
error sa pagsulat sa stderr, natagpuan bago mag-prompt ng conffile
error writing to stderr, discovered before conffile prompt
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inihayag nga ng panginoon kay samuel isang araw bago si saul ay naparoon, na sinasabi,
ויהוה גלה את אזן שמואל יום אחד לפני בוא שאול לאמר׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hindi makagawa ng backup link ng `%.255s' bago iluklok ang bagong bersyon
unable to make backup link of `%.255s' before installing new version
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hindi malinis ang kalat sa paligid ng `%.255s' bago magluklok ng ibang bersyon
unable to clean up mess surrounding `%.255s' before installing another version
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hindi ma-stat ang ibinalik na `%.255s' bago magluklok ng ibang bersyon
unable to stat restored `%.255s' before installing another version
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kung iyong tanggapin sa anoman ang damit ng iyong kapuwa na pinakasangla, ay iyong isasauli sa kaniya bago lumubog ang araw;
אם חבל תחבל שלמת רעך עד בא השמש תשיבנו לו׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ito ay dalawang-side na dvd. nag-boot ka sa ikalawang side. baligtarin ang dvd bago magpatuloy.
זהו dvd דו־צדדי. ביצעת את האתחול מהצד השני. יש להפוך את ה־dvd ואז להמשיך.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ang araw ay magiging kadiliman, at ang buwan ay dugo, bago dumating ang araw ng panginoon, yaong araw na dakila at tangi:
השמש יהפך לחשך והירח לדם לפני בוא יום יהוה הגדול והנורא׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nagwakas ang teksto bago nakahanap ng kapares na quote para sa %c. (ang teksto ay '%s')
text ended before matching quote was found for %c. (the text was '%s')
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: