Sie suchten nach: ano ba (Tagalog - Italienisch)

ba
lattina

ano yan
ano yan

ano daw?
miss kadaw

ano ba gusto mo
ti odio

talaga ba
è davvero

tama ba tita?
è giusto

ano ang haplos
haplos

ano ginagawa mo?
cosa fai

ano ang ginagawa mo
niente

ano ang kinain mo?
l'hai mangiato?

maibabalik pa ba ang dati?
dizionario

maganda ba sa lugar nyo
da dove vieni

pwede ba kitang ligawan?
possiamo farti piacere

at kaniyang sinabi, kung hindi ka saklolohan ng panginoon, sa ano kita sasaklolohan sa giikan ba, o sa ubasan.
rispose: «non ti aiuta neppure il signore! come potrei aiutarti io? forse con il prodotto dell'aia o con quello del torchio?»

hindi mo ba nakikita kung ano ang kanilang ginagawa sa bayan ng juda at sa mga lansangan ng jerusalem?
non vedi che cosa fanno nelle città di giuda e nelle strade di gerusalemme

hindi ba ninyo nalalaman, kung ano ang ginawa ko at ng aking mga magulang sa lahat ng bayan ng mga lupain? ang mga dios ba ng mga bansa ng mga lupain ay nakapagligtas sa anomang paraan ng kanilang lupain sa aking kamay?
non sapete che cosa abbiamo fatto io e i miei padri a tutti i popoli di tutti i paesi? forse gli dei dei popoli di quei paesi hanno potuto liberare i loro paesi dalla mia mano

at nangyari, na sa kinaumagahan, narito't si lea: at kaniyang sinabi kay laban: ano itong ginawa mo sa akin? hindi ba kita pinaglingkuran dahil kay raquel? bakit mo nga ako dinaya?
quando fu mattina... ecco era lia! allora giacobbe disse a làbano: «che mi hai fatto? non è forse per rachele che sono stato al tuo servizio? perché mi hai ingannato?»