Google fragen

Sie suchten nach: mamatay kana (Tagalog - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tagalog

Italienisch

Info

Tagalog

Mamatay

Italienisch

Morte

Letzte Aktualisierung: 2011-08-20
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tagalog

Kamusta kana

Italienisch

Dizionario

Letzte Aktualisierung: 2014-08-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tagalog

ilan taon kana?

Italienisch

anu nome?

Letzte Aktualisierung: 2011-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tagalog

ilang taon kana?

Italienisch

sei bellissima

Letzte Aktualisierung: 2014-08-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tagalog

ilang taon kana?

Italienisch

Come va

Letzte Aktualisierung: 2013-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tagalog

Nagkaroon ng hulang ito nang taong mamatay ang haring Achaz.

Italienisch

Nell'anno in cui morì il re Acaz fu comunicato questo oracolo

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tagalog

matulog kana para maka pag pahinga kana.Dictionary

Italienisch

Dizionario

Letzte Aktualisierung: 2013-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tagalog

Ikaw na mangmang, ang inyong inihahasik ay hindi binubuhay maliban na kung mamatay:

Italienisch

Stolto! Ciò che tu semini non prende vita, se prima non muore

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tagalog

Dalawang bagay ang hiniling ko sa iyo; huwag mong ipagkait sa akin bago ako mamatay.

Italienisch

Io ti domando due cose, non negarmele prima che io muoia

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tagalog

Sapagka't sa ganang akin ang mabuhay ay si Cristo, at ang mamatay ay pakinabang.

Italienisch

Per me infatti il vivere è Cristo e il morire un guadagno

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tagalog

At ginawa uli ng mga anak ni Israel ang masama sa paningin ng Panginoon, nang mamatay si Aod.

Italienisch

Eud era morto e gli Israeliti tornarono a fare ciò che è male agli occhi del Signore

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tagalog

Ang sumakit sa isang tao, na ano pa't mamatay ay papataying walang pagsala.

Italienisch

Colui che colpisce un uomo causandone la morte, sarà messo a morte

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tagalog

At kung paanong itinakda sa mga tao ang mamatay na minsan, at pagkatapos nito ay ang paghuhukom;

Italienisch

E come è stabilito per gli uomini che muoiano una sola volta, dopo di che viene il giudizio

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tagalog

Ito ang tinapay na bumababang galing sa langit, upang ang taong makakain, ay huwag mamatay.

Italienisch

questo è il pane che discende dal cielo, perché chi ne mangia non muoia

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tagalog

At ang alipin ng isang senturion, na minamahal nito, ay may sakit at malapit nang mamatay.

Italienisch

Il servo di un centurione era ammalato e stava per morire. Il centurione l'aveva molto caro

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tagalog

Bagaman ang kaniyang ugat ay tumanda sa lupa, at ang puno niyao'y mamatay sa lupa;

Italienisch

se sotto terra invecchia la sua radice e al suolo muore il suo tronco

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tagalog

Kaya't nangyari, nang malipol at mamatay sa gitna ng bayan ang lahat ng lalaking mangdidigma.

Italienisch

Quando tutti quegli uomini atti alla guerra furono passati nel numero dei morti

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tagalog

Yaong kasumpungan sa iyong mga lingkod, ay mamatay, at pati kami ay magiging alipin ng aming panginoon.

Italienisch

Quello dei tuoi servi, presso il quale si troverà, sarà messo a morte e anche noi diventeremo schiavi del mio signore»

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tagalog

May pitong lalaking magkakapatid: at nagasawa ang panganay, at nang mamatay ay walang naiwang anak;

Italienisch

C'erano sette fratelli: il primo prese moglie e morì senza lasciare discendenza

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tagalog

Nguni't nangyari nang mamatay si Achab, na ang hari sa Moab ay nanghimagsik laban sa hari sa Israel.

Italienisch

Ma alla morte di Acab, Mesa si ribellò al re di Israele

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK