Google fragen

Sie suchten nach: kumusta kayong lahat (Tagalog - Koreanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tagalog

Koreanisch

Info

Tagalog

KAMUS TA KAYONG LAHAT

Koreanisch

wikang koreano

Letzte Aktualisierung: 2014-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tagalog

mahal ko kayong lahat paalam sa inyong lahat

Koreanisch

여러분 모두가 여러분 모두에게 작별 인사를 사랑

Letzte Aktualisierung: 2014-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tagalog

Magkaingay kayo na may kagalakan sa Panginoon, kayong lahat na lupain.

Koreanisch

( 감 사 의 시 ) 온 땅 이 여, 여 호 와 께 즐 거 이 부 를 지 어

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tagalog

Mano nawa ay magsitahimik kayong lahat! At magiging inyong karunungan.

Koreanisch

너 희 가 잠 잠 하 고 잠 잠 하 기 를 원 하 노 라 이 것 이 너 희 의 지 혜 일 것 이 니

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tagalog

Aking sinabi, Kayo'y mga dios, at kayong lahat ay mga anak ng Kataastaasan.

Koreanisch

내 가 말 하 기 를 너 희 는 신 들 이 며 다 지 존 자 의 아 들 들 이 라 하 였 으

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tagalog

Ako'y nakarinig ng maraming ganyang bagay: maralitang mga mangaaliw kayong lahat.

Koreanisch

이 런 말 은 내 가 많 이 들 었 나 니 너 희 는 다 번 뇌 케 하 는 안 위 자 로 구

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tagalog

Bakit kayo nangakikipagpunyagi sa akin? kayong lahat ay nagsisalangsang laban sa akin, sabi ng Panginoon.

Koreanisch

나 여 호 와 가 말 하 노 라 ! 너 희 가 나 와 다 툼 은 어 찜 이 뇨 너 희 가 다 내 게 범 과 하 였 느 니

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tagalog

Narito, kayong lahat ay nangakakita; bakit nga kayo ay lubos na nawalan ng kabuluhan?

Koreanisch

너 희 가 다 이 것 을 보 았 거 늘 어 찌 하 여 아 주 허 탄 한 사 람 이 되 었 는

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tagalog

Magsiparito sa akin, kayong lahat na nangapapagal at nangabibigatang lubha, at kayo'y aking papagpapahingahin.

Koreanisch

수 고 하 고 무 거 운 짐 진 자 들 아 ! 다 내 게 로 오 라 내 가 너 희 를 쉬 게 하 리

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tagalog

Sapagka't kayong lahat ay mga anak ng Dios, sa pamamagitan ng pananampalataya, kay Cristo Jesus.

Koreanisch

너 희 가 다 믿 음 으 로 말 미 암 아 그 리 스 도 예 수 안 에 서 하 나 님 의 아 들 이 되 었 으

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tagalog

Kayo'y mangagpakalakas, at mangagdalang tapang ang inyong puso, kayong lahat na nagsisiasa sa Panginoon.

Koreanisch

강 하 고 담 대 하 라 여 호 와 를 바 라 는 너 희 들 아

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tagalog

Narito, kayong mga anak ni Israel, kayong lahat, ibigay ninyo rito ang inyong payo at pasiya.

Koreanisch

이 스 라 엘 자 손 들 아 ! 너 희 가 다 여 기 있 은 즉 너 희 의 의 견 과 방 책 을 낼 지 니 라

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tagalog

Nguni't kayo'y mapagkatha ng mga kabulaanan. Kayong lahat ay mga manggagamot na walang kabuluhan.

Koreanisch

너 희 는 거 짓 말 을 지 어 내 는 자 요 다 쓸 데 없 는 의 원 이 니

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tagalog

At muli, Purihin ninyo ang Panginoon, kayong lahat ng mga Gentil; At purihin siya ng lahat ng mga bayan.

Koreanisch

또 모 든 열 방 들 아 주 를 찬 양 하 며 모 든 백 성 들 아 저 를 찬 송 하 라 하 였 으

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tagalog

At dumampot siya ng isang saro, at nagpasalamat, at ibinigay sa kanila, na nagsasabi, Magsiinom kayong lahat diyan;

Koreanisch

또 잔 을 가 지 사 사 례 하 시 고 저 희 에 게 주 시 며 가 라 사 대 너 희 가 다 이 것 을 마 시

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tagalog

Katapustapusan, kayong lahat ay mangagkaisang akala, madamayin, mangagibigang tulad sa magkakapatid, mga mahabagin, mga mapagkumbabang pagiisip:

Koreanisch

마 지 막 으 로 말 하 노 니 너 희 가 다 마 음 을 같 이 하 여 체 휼 하 며 형 제 를 사 랑 하 며 불 쌍 히 여 기 며 겸 손 하

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tagalog

Sumagot si Jesus at sa kanila'y sinabi, Isang gawa ang aking ginawa, at kayong lahat ay nagsipanggilalas dahil doon.

Koreanisch

예 수 께 서 대 답 하 여 가 라 사 대 ` 내 가 한 가 지 일 을 행 하 매 너 희 가 다 이 를 인 하 여 괴 이 히 여 기 는 도

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tagalog

Kayong lahat na mga hayop sa parang, kayo'y magsiparitong lumamon, oo, kayong lahat na mga hayop sa gubat.

Koreanisch

들 의 짐 승 들 아 삼 림 중 의 짐 승 들 아 다 와 서 삼 키

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tagalog

Sapagka't kayong lahat ay makapanghuhulang isa-isa, upang ang lahat ay mangatuto, at ang lahat ay maaralan;

Koreanisch

너 희 는 다 모 든 사 람 으 로 배 우 게 하 고 모 든 사 람 으 로 권 면 을 받 게 하 기 위 하 여 하 나 씩 하 나 씩 예 언 할 수 있 느 니

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tagalog

Magsilayo kayo sa akin, kayong lahat na manggagawa ng kasamaan: sapagka't narinig ng Panginoon ang tinig ng aking pagtangis.

Koreanisch

행 악 하 는 너 희 는 다 나 를 떠 나 라 여 호 와 께 서 내 곡 성 을 들 으 셨 도

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK