Google fragen

Sie suchten nach: matabang (Tagalog - Koreanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tagalog

Koreanisch

Info

Tagalog

Maigi ang pagkaing gulay na may pagibig, kay sa matabang baka at may pagtataniman.

Koreanisch

여 간 채 소 를 먹 으 며 서 로 사 랑 하 는 것 이 살 진 소 를 먹 으 며 서 로 미 워 하 는 것 보 다 나 으 니

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tagalog

Makakain ba ng walang asin ang matabang? O mayroon bang lasa ang puti ng isang itlog?

Koreanisch

싱 거 운 것 이 소 금 없 이 먹 히 겠 느 냐 ? 닭 의 알 흰 자 위 가 맛 이 있 겠 느 냐

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tagalog

Ang puso nila ay matabang gaya ng sebo; nguni't ako'y naaaliw sa iyong kautusan.

Koreanisch

나 를 핍 박 하 는 자 와 나 의 대 적 이 많 으 나 나 는 주 의 증 거 에 서 떠 나 지 아 니 하 였 나 이

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tagalog

At ang taba ng toro at ng tupang lalake, ang matabang buntot at ang tabang nakatakip sa lamang loob, at ang mga bato, at ang lamad ng atay.

Koreanisch

그 들 이 또 수 소 와, 수 양 의 기 름 과, 기 름 진 꼬 리 와, 내 장 에 덮 인 것 과, 콩 팥 과, 간 꺼 풀 을 아 론 에 게 로 가 져 다

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tagalog

Oo, bagaman inyong ihandog sa akin ang inyong mga handog na susunugin at mga handog na harina, hindi ko tatanggapin; ni akin mang kalulugdan ang mga handog tungkol sa kapayapaan na inyong mga matabang hayop.

Koreanisch

너 희 가 내 게 번 제 나 소 제 를 드 릴 지 라 도 내 가 받 지 아 니 할 것 이 요 너 희 살 진 희 생 의 화 목 제 도 내 가 돌 아 보 지 아 니 하 리

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tagalog

Sangpung matabang baka, at dalawang pung baka na mula sa pastulan, at isang daang tupa, bukod pa ang mga usang lalake at babae, at mga usang masungay, at mga pinatabang hayop na may pakpak.

Koreanisch

살 진 소 가 열 이 요, 초 장 의 소 가 스 물 이 요, 양 이 일 백 이 며, 그 외 에 수 사 슴 과, 노 루 와, 암 사 슴 과, 살 진 새 들 이 었 더

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tagalog

Aking pakakanin sila sa mabuting pastulan; at sa mga mataas na bundok ng kataasan ng Israel ay malalagay ang kanilang kulungan: doon mangahihiga sila sa mabuting kulungan; at sa matabang pastulan ay manginginain sila sa mga bundok ng Israel.

Koreanisch

좋 은 꼴 로 먹 이 고 그 우 리 를 이 스 라 엘 높 은 산 위 에 두 리 니 그 것 들 이 거 기 서 좋 은 우 리 에 누 워 있 으 며 이 스 라 엘 산 위 에 서 살 진 꼴 을 먹 으 리

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tagalog

At isang batang tupa sa kawan, mula sa dalawang daan, na mula sa matabang pastulan ng Israel; na pinakahandog na harina, at pinakahandog na susunugin, at pinakahandog tungkol sa kapayapaan, upang ipangtubos sa kanila, sabi ng Panginoong Dios.

Koreanisch

또 이 스 라 엘 윤 택 한 초 장 의 떼 이 백 마 리 에 서 는 한 어 린 양 을 드 릴 것 이 라 백 성 을 속 죄 하 기 위 하 여 이 것 들 로 소 제 와 번 제 와 감 사 제 물 을 삼 을 지 니 라 나 주 여 호 와 의 말 이 니

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tagalog

At sa bundok na ito ay gagawa ang Panginoon ng mga hukbo sa lahat ng mga bayan, ng isang kapistahan ng mga matabang bagay, ng isang kapistahan ng mga alak na laon, ng mga matabang bagay na puno ng utak, ng mga alak na laon na totoong sala.

Koreanisch

만 군 의 여 호 와 께 서 이 산 에 서 만 민 을 위 하 여 기 름 진 것 과 오 래 저 장 하 였 던 포 도 주 로 연 회 를 베 푸 시 리 니 곧 골 수 가 가 득 한 기 름 진 것 과 오 래 저 장 하 였 던 맑 은 포 도 주 로 하 실 것 이

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tagalog

Kaya't ganito ang sabi ng Panginoong Dios sa kanila: Narito, ako, sa makatuwid baga'y ako, ay hahatol sa matabang tupa at sa payat na tupa.

Koreanisch

그 러 므 로 주 여 호 와 께 서 그 들 에 게 대 하 여 말 씀 하 시 기 를 나 곧 내 가 살 찐 양 과 파 리 한 양 사 이 에 심 판 하 리

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tagalog

Ako'y maghahandog sa iyo ng mga matabang handog na susunugin, na may haing mga tupa; ako'y maghahandog ng mga toro na kasama ng mga kambing. (Selah)

Koreanisch

내 가 수 양 의 향 기 와 함 께 살 진 것 으 로 주 께 번 제 를 드 리 며 수 소 와 염 소 를 드 리 리 이 다 ( 셀 라

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tagalog

At sila'y nagsisakop ng mga bayan na nakukutaan, at ng matabang lupain, at nangagari ng mga bahay na puno ng lahat na mabubuting bagay, ng mga balon na hinukay, ng mga ubasan, at ng mga olibohan, at ng mga punong kahoy na may bungang sagana: na anopa't sila'y nagsikain, at nangabusog, at naging mataba, at nangaaliw sa iyong malaking kagandahang loob.

Koreanisch

저 희 가 견 고 한 성 들 과 기 름 진 땅 을 취 하 고 모 든 아 름 다 운 물 건 을 채 운 집 과 파 서 만 든 우 물 과 포 도 원 과 감 람 원 과 허 다 한 과 목 을 차 지 하 여 배 불 리 먹 어 살 지 고 주 의 큰 복 을 즐 겼 사 오

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tagalog

At ang babae ay mayroong isang matabang guyang baka sa bahay; at siya'y nagmadali, at pinatay niya; at siya'y kumuha ng harina at kaniyang minasa, at kaniyang niluto na tinapay na walang lebadura;

Koreanisch

여 인 의 집 에 살 진 송 아 지 가 있 으 므 로 그 것 을 급 히 잡 고 가 루 를 취 하 여 뭉 쳐 무 교 병 을 만 들 고 구 워

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tagalog

At kaniyang ihahandog hinggil sa hain na mga handog tungkol sa kapayapaan ay isang handog sa Panginoon na pinaraan sa apoy; ang taba niyaon, ang buong matabang buntot, ay aalisin niya sa siping ng gulugod; at ang tabang nakatatakip ng lamang loob, at ang lahat ng tabang nasa ibabaw ng lamang loob.

Koreanisch

그 는 그 화 목 제 의 희 생 중 에 서 여 호 와 께 화 제 를 드 릴 지 니 그 기 름 곧 미 려 골 에 서 벤 바 기 름 진 꼬 리 와, 내 장 에 덮 힌 기 름 과, 내 장 에 붙 은 모 든 기 름 과

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tagalog

At kinuha niya ang taba, at ang matabang buntot, at ang lahat ng tabang nasa ibabaw ng lamang loob, at ang lamad ng atay, at ang dalawang bato, at ang taba ng mga yaon, at ang kanang hita:

Koreanisch

그 가 또 그 기 름 과, 기 름 진 꼬 리 와, 내 장 에 덮 인 모 든 기 름 과, 간 꺼 풀 과, 두 콩 팥 과, 기 름 과, 우 편 뒷 다 리 를 취 하

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tagalog

Kukunin mo rin naman sa lalaking tupa ang taba, at ang matabang buntot, at ang tabang nakababalot sa mga bituka, at ang mga lamak ng atay, at ang dalawang bato, at ang taba na nasa ibabaw ng mga yaon, at ang kanang hita (sapagka't isang lalaking tupa na itinalaga),

Koreanisch

또 너 는 그 수 양 의 기 름 과 기 름 진 꼬 리 와 그 내 장 에 덮 인 기 름 과 간 위 의 꺼 풀 과 두 콩 팥 과 그 것 들 위 의 기 름 과 우 편 넓 적 다 리 를 취 하 라 ! 이 는 위 임 식 의 수 양 이

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK