Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ang aking mukha ay aking itatalikod naman sa kanila, at kanilang lalapastanganin ang aking lihim na dako: at mga magnanakaw ay magsisipasok doon, at lalapastangan.
i odvratiæu lice svoje od njih, i oskvrniæe svetinju moju, i uæi æe u nju lupei i oskvrniæe je.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sapagka't kung kayo'y manumbalik sa panginoon, ang inyong mga kapatid at ang inyong mga anak ay mangagkakasumpong ng habag sa harap nilang nagsibihag, at magsisibalik sa lupaing ito: sapagka't ang panginoon ninyong dios ay mapagbiyaya at maawain, at hindi itatalikod ang kaniyang mukha sa inyo, kung kayo'y manumbalik sa kaniya.
jer ako se obratite ka gospodu, braæa æe vaa i sinovi vai steæi milost u onih koji ih zarobie, te æe se vratiti u ovu zemlju; jer je gospod bog va milostiv i alostiv, i neæe odvratiti lica od vas, ako se obratite k njemu.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: