Sie suchten nach: demonstrador (Tagalog - Spanisch)

Myanmar: Mga Kababaihang Demonstrador, Idinitine
Myanmar: Detienen a mujeres que protestaban contra mineras

Sagupaan sa pagitan ng mga demonstrador at ng mga otoridad.
Tropas militares del gobierno durante un enfrentamiento con manifestantes.

Togo: 11 Katao, Nawawala Matapos ang Sagupaan ng mga Pulis at Demonstrador
Togo: 11 desaparecidos luego de enfrentamientos

Tsina: Mga Demonstrador Kontra-Japan, Hinarangan ang Sasakyan ng Embahador ng US
China, EE.UU.: Manifestantes anti-Japón detienen vehículo del embajador

Ayon sa mga ulat ng lokal na media, hindi naiwasang magkasakitan doon at nagtamo ng mga sugat ang ilang demonstrador.
De acuerdo a los reportes en medios locales, la violencia enturbió algunas de las protestas que tuvieron como resultado a personas heridas.

Sa mga naganap na sagupaan, naglabas ng mga stun grenade at tear gas ang kapulisan, at natagpuang patay ang isang demonstrador na si Salah Abbas Habib.
Con una cobertura como esta, los líderes de Bahréin pueden estar repensando su análisis coste-beneficio.

Ibinandera ng mga demonstrador ang mga katagang: "Supilin natin ang mga pasista at ang pulisyang sunud-sunuran.
Bandera de los manifestantes: “Juntos aplastemos los pogroms de los fascistas y policías.

Tuwing Biyernes sa Tokyo, nagtitipon-tipon sa harap ng tanggapan ng Punong Ministro ng Japan ang mga demonstrador na tutol sa paggamit ng enerhiyang nukleyar.
Manifestantes delante del edificio de la Dieta de Japón durante el pasado 6 de julio/Imagen captada del canal ustream de Ourplanet-TV

Abswelto din ang ilang opisyales na pinamumunuan ni Al Adly, na sinisisi sa pagkamatay ng mga demonstrador noong nakaraang taon sa makasaysayang pag-aaklas sa Egypt, na sinimulan noong Enero 25, 2011.
Pero Mina Zekri nos recuerda : @minazekri: Me gustaría recordarles que este veredicto es el primero y que deberíamos esperar los de la corte de apelaciones después de que los acusados apelen la decisión

Ayon sa ulat ng website na Koaci, 11 katao ang nawawala matapos ang salpukan ng pulisya at ng libu-libong demonstrador sa mga lansangan ng Lomé noong ika-23 ng Agosto:
Koaci escribe que se ha reportado 11 manifestantes como desaparecidos luego que la policía se enfrentara a miles de manifestantes en las calles de Lomé el 23 de agosto: La policía ha usado la violencia hasta ahora pero se vieron superados rápidamente. Por primera vez, toda la ciudad se llenó de manifestantes.

Noong ika-19 ng Mayo, 2012, libu-libong Red Shirts ang gumunita sa pangalawang anibersaryo ng kaguluhan sa pagitan ng mga demonstrador at mga pulis at sundalo sa Bangkok, Thailand.
El 19 de mayo del 2012, miles de protestantes que forman parte de los Camisas Rojas conmemoraron el segundo aniversario de la violenta represión realizada por el ejército y la policía contra manifestantes antigobierno en Bangkok central, Tailandia.

Itinuon ng mga demonstrador ang atensyon ng buong mundo sa kalagayan ng karapatang pantao sa Bahrain , at sa lumalalang lagay ng kalusugan ng bilanggong aktibista na si Abdulhadi Alkhawaja na nagha-hunger strike magmula noong ika-8 ng Pebrero, 2012.
Los manifestantes han estado intentando conseguir llamar la atención internacional para la situación de los derechos humanos en Bahréin, y para la salud en deterioro del activista encarcelado Abdulhadi Alkhawaja que ha estado en huelga de hambre desde el 8 de febrero del 2012.

Kung dati nag-umpisa ang gimik na 'noynoying' bilang pamalit sa 'planking' na opisyal na ipinagbawal kamakailan sa Pilipinas, ngayon ang pausong paraan ng mga demonstrador ay naging popular sa buong Pilipinas.
Lo que empezó como una sustitución a las, ahora prohibidas, protestas "planking", se ha convertido en el último gran acontecimiento en Filipinas .

Daan-daang demonstrador, na karamihan ay naniniwala sa anarkiya, ang nagtipon-tipon bilang pagkundena sa marahas na pag-atake sa mga dayuhan at imigrante ng mga kasapi ng grupong Golden Dawn, ang pambubugbog ng pulisya sa mga prostitute na napatunayang HIV-positive, at ang kampanyang 'Xenios Zeus' ng pamahalaan .
Cientos de manifestantes, en su mayoría anarquistas, se reunieron para protestar contra los recientes ataques de violencia, incluso letales, contra los inmigrantes por parte de miembros del grupo de extrema derecha Golden Dawn (Amanecer Dorado), la picota de prostitutas con VIH positivo por los policías y la campaña gubernamental de detención y búsqueda “Zeus Xenios”, la cual se dirige principalmente a las personas de color para pedirles sus papeles de identificación.