Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
halimbawa ng mga hiram na salita sa mga kastila
esquinita
Letzte Aktualisierung: 2015-06-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
5 mga hiram na salita sa spanish
5 palabras prestadas en español
Letzte Aktualisierung: 2024-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
halimbawa ng salita ng mga espanyol
kain ka
Letzte Aktualisierung: 2023-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mura na salita sa espanol
mura na salita sa espanol
Letzte Aktualisierung: 2024-12-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mamamanhik ba siya ng marami sa iyo? o magsasalita ba siya ng mga malumanay na salita sa iyo?
¿acaso te colmará de ruegos? ¿te hablará con palabras sumisas
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kilos-protesta ng mga anarkistang griyego sa mga litrato
manifestación de anarquistas griegos contra el racismo en imágenes
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at ang lahat ng mga kapatid na mga kasama ko, sa mga iglesia ng galacia:
y todos los hermanos que están conmigo; a las iglesias de galacia
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iyong ibinigay kaming gaya ng mga tupa na pinaka pagkain; at pinangalat mo kami sa mga bansa.
nos has puesto como ovejas para el consumo, y nos has esparcido entre las naciones
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
agad namang pinuna ng mga netizen sa mga social media platform ang nasabing kampanya.
realmente nuestro país es hermoso muchas felicidades por el esfuerzo para promocionarlo y mostrar nuestros bellos paisajes y cultura.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
binuo nila ang pagsasaliksik na ito sa pamamagitan ng mga panayam at pagbisita sa mga napiling lokasyon.
nacida para morir es otro rodaje donde se investiga el alza del feticidio femenino y el infanticidio en la moderna india.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
@_schehrazade: paano na kaya makakabili ng mga libro ang mga mahihirap na mag-aaral sa mga unibersidad.
@_schehrazade: no se me ocurre cómo harán ahora los estudiantes universitarios pobres para pagarse sus libros.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
narito ang ilan sa mga tv ads ng mga kandidato sa pagkapangulo:
acá están los comerciales de televisión de los candidatos presidenciales:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
siya'y nagsusugo ng mga bukal sa mga libis; nagsisiagos sa gitna ng mga bundok:
tú eres el que vierte los manantiales en los arroyos; corren entre las colinas
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tingnan mo, ako'y maghihintay sa mga tawiran sa ilang, hanggang sa may dumating na salita na mula sa inyo na magpatotoo sa akin.
mirad, yo me detendré en las llanuras del desierto, hasta que venga palabra de parte de vosotros para informarme
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
narinig ng mga bayan; at sila'y nanginig: mga sakit ang kumapit sa mga taga filistia.
"los pueblos lo oyen y tiemblan; la angustia se apodera de los filisteos
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
narito pa ang ilan sa mga halimbawa ng kantang ini-upload sa youtube (lahat ay sa wikang khmer)
a continuación se muestran ejemplos de canciones subidas a youtube (todas en idioma jemer):
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sapagka't lahat ng mga dios sa mga bayan ay mga diosdiosan. nguni't nilikha ng panginoon ang langit.
porque todos los dioses de los pueblos son ídolos, pero jehovah hizo los cielos
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa naunang ulat, itinampok namin ang ilang halimbawa ng mga bidyong gawa ng mga mamamayan kung saan ang kani-kanilang pambansang awit ay isinalin-wika sa mga wikang katutubo at sa mga wikang malimit gamitin.
en un artículo previo presentamos ejemplos de videos en medios ciudadanos de himnos nacionales cantados en lenguas indígenas o idiomas menos hablados.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yan pasensya na kong palagi tayong nag away pasensya sa mga nasasabi ko sayo na masasakit na salita patawad sa lahat ng nagawa ki mahal kit bii by the way may feelings paak ha imo dre ko la gin susumat kay maaram ak na wray na chance ansya la bii love you always
yan sorry kon permi kit nag aaway sorry ha tanan na gin sasakan ko ha imo i love you bii kunta dre na kit permi nag aaway by the way bii may feelings paak ha imo dre kula gin yayakan kay maaram ak na wary na chance na mag balik pakit love you bii always
Letzte Aktualisierung: 2024-05-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mula sa blog na red-ayglasses , balikan at alamin ang naging kalagayan ng edukasyon sa pilipinas noong unang panahon bago pa man dumating ang mga dayuhan at ang sistemang umiiral noong panahon ng mga kastila.
red-ayglasses bloguea acerca del estado de la educación filipina en tiempos pre-coloniales y bajo el mando colonial español.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: