Sie suchten nach: அரட்டை (Tamilisch - Französisch)

அரட்டை
discussion

& அரட்டை
discuter

அரட்டை (irc)
discussion (irc)

அரட்டை அறைகள்
salons irc

தனிப்பட்ட அரட்டை...
conversation privée...

% 1 ஓடு அரட்டை
discuter avec %1

அஞ்சல் மற்றும் அரட்டை
courrier et discussion irc

அரட்டை அறையில் இணைகிறது...
rejoint le salon...

அரட்டை அறையில் %d பயனர்கள்
%d utilisateurs dans le salon de chat

அரட்டை அறையிலிருந்து வெளியேறி விட்டீர்கள்
vous avez quitté le salon

அஞ்சல் மற்றும் அரட்டை கணக்குகள்...
comptes de courrier et de discussion...

உபயோகம்:% 1dcc[ அரட்டை புனைப்பெயர்]
utilisation & #160;: %1dcc [chat [pseudo]]

அரட்டை சாளரத்தை உருவாக்குகையில் தவறு ஏற்பட்டுள்ளது
erreur lors de la création de la fenêtre de discussion

தனிப்பட்ட அரட்டை சாளரங்களை பின்புலத்தில் திறக்கவும்
ouvrir les fenêtres de chat privée en arrière-plan

port% 2 ல் உள்ள% 1உடன் dcc அரட்டை
discussion dcc avec %1 sur le port %2.

அதே அரட்டை சாளரத்தில் உள்ள அனைத்து செய்திகளை குழுவாக்குக
vous n'avez pas les droits pour écrire dans le dossier sélectionné

அரட்டை அறையில் %d பயனர், தலைப்பு: %s
%d utilisateurs dans le salon, le sujet est : %s

% 1 (% 2:% 3) க்கு dcc அரட்டை இணைப்பு துவங்கப்படுகிறது...
connexion de discussion dcc établie avec %1.

%s ஐ அரட்டை அறையிலிருந்து நீங்கள் வெளியேற்ற விரும்புவதற்கான காரணத்தை உள்ளிடவும்
entrez la raison pour laquelle vous désirez éjecter %s du salon

%s உங்களை அரட்டை அறையிலிருந்து வெளியேற்றியுள்ளார் (காரணம்: %s)
%s vous a éjecté du salon (raison : %s)