Sie suchten nach: přehánění (Tschechisch - Chinesisch (Vereinfacht))

přehánění nám nepomůže.
听着，简妮 言过其实对我们...

možná to je přehánění.
听上去或许有些夸大其辞 不如这么说 perhaps that's an exaggeration.

celý pokrok spočívá na přehánění.
不大胆一点怎么能有进展

bez přehánění, nikoho to nezajímalo.
从字面上看， 没有给任何人。

byla jsi... - máš sklony k přehánění.
你还是那么容易反应过度

ta použitá palebná síla je definicí přehánění.
使用这样大的火力 简直就是标准的过度杀戮

pouze "účelové přehánění". to bys měla vědět.
只有權宜的誇張，你應該知道的

bez přehánění tě můžu oběhnout kolem dokola, víš o tom?
而我忙於围着你转 知道吗

máť zajisté stříbro prameny své, a zlato místo k přehánění.
銀 子 有 礦 、 煉 金 有 方

"cesta přehánění vede do paláce moudrosti." william blake.
"额外的努力使人抵达智慧的宫殿" 威廉布莱克

mohla bych bez přehánění říct, že by tě vyměnili přinejmenším za dva voly a husu.
保守估计你值两头牛加一只鹅

edgare, většina, co jsi napsal, je přehánění, něco z toho jsou očividné lži a nevím, jestli si to ještě vůbec uvědomuješ.
埃德加 你写的大多数都是夸大其词 很多是明显的谎言 我甚至都不知道你是否意识到这一点

varoval jsem tě, leonardo, před tvým přeháněním.
我警告过你 别太嚣张了