Sie suchten nach: přejídání (Tschechisch - Deutsch)

přejídání
hyperphagie

záchvatovité přejídání
fressattacke

omezte přejídání.
Überessen sie sich nicht.

přejídání/ poruchy
erkrankungen des

přejídání je špatné.
aber zu viel süßes ist schlecht.

přejídání škodí srdci.
Übermäßiges essen beschwert das herz.

a to stresové přejídání?
und das ganze stressessen...

sexuální touha), záchvatovité přejídání.
gesteigertes sexuelles verlangen (erhöhte libido), essattacken.

celý svátek je založený na přejídání se.
der ganze feiertag basiert darauf sich voll zu fressen.

- jsem tak tlustá z toho stresového přejídání.
ich bin so fett von all dem stressessen.

ty máš taky problém. tohle nesmyslné přejídání.
ich glaube, sie haben noch ein problem:

psp nebo arsen z přejídání se mořskými plody.
pps oder arsen von zuviel meeresfrüchten.

přejídání je luxus, který si nemůžeme dovolit.
teures essen ist für uns ein luxus.

Čas, který strávíme přesunem nám zabrání v postupném přejídání.
die zeit, die es benötigt, um die hand zu wechseln, verhindert, dass wir in völlerei geraten.

soutěž v přejídání tedy odložíme, ale zítra si to vynahradíme!
bruder, wir verschieben das essen, morgen gibt's dafür doppelt so viel!

souvisí to nutkavé přejídání s pocitem, že jste zabil matku?
essen sie deshalb so zwanghaft, weil sie glauben, sie hätten ihre mutter getötet ?

- zvýšení příjmu potravy (záchvatovité přejídání, hyperfágie- přejídání)
- vermehrtes essen (essattacken)

(smyšlený název) ® je užíván společně s psychoterapií ke snížení záchvatovitého přejídání a vyprazdňovacích aktivit.
• wenn sie eine lebererkrankung haben (es kann sein, dass ihr arzt die dosis anpassen muss).

pozorované manifestace zahrnují patologické hráčství, nutkavé nakupování, záchvatovité přejídání a nutkavé sexuální chování (hypersexualita).
beobachtet wurden krankhaftes spielen (spielsucht), zwanghaftes einkaufen, essattacken und zwanghaftes sexuelles verhalten (hypersexualität).

u pacientů léčených agonisty dopaminu a/nebo dopaminergní terapií se mohou vyskytnout symptomy jako patologické hráčství, zvýšené libido, hypersexualita, nutkavé utrácení nebo nakupování a záchvatovité a nutkavé přejídání.
bei patienten, die mit dopaminagonisten behandelt werden und/oder unter dopaminerger behandlungen sind, können spielzwang, verstärkte libido, hypersexualität, kaufsucht und zwanghaftes geldausgeben, essattacken und zwanghaftes essen auftreten.