Google fragen

Sie suchten nach: vse nejlepsi (Tschechisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tschechisch

Deutsch

Info

Tschechisch

Je to vse?

Deutsch

Also, alles klar?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

| Vse vrste.

Deutsch

| Alle Arten.

Letzte Aktualisierung: 2010-08-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Tschechisch

"NRDC, nejlepsi obrana Zeme"

Deutsch

"N RDC, die beste Verteidigung der Erde".

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Tschechisch

- Chci pro ni jen to nejlepsi.

Deutsch

- Ich will nur das Beste für Sie.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Tschechisch

Vem si to nejlepsi z toho spatnyho.

Deutsch

Mach das Beste aus einer schlechten Situation.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Tschechisch

Mohly by byt vas nejlepsi pritel, nebo jako sestra.

Deutsch

Sie können sogar dein bester Freund sein oder wie eine Schwester.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Tschechisch

- sporočijo vse odločitve

Deutsch

- de kennisgeving van besluiten

Letzte Aktualisierung: 2010-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Tschechisch

- sporočijo vse odločitve

Deutsch

- die Bekanntgabe von Entscheidungen,

Letzte Aktualisierung: 2010-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Tschechisch

Tak jestli je to vse..

Deutsch

Also, wenn ihr fertig seid...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Tschechisch

Zítra se vse vyjasní.

Deutsch

Bis morgen kriegen wir das geregelt.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Tschechisch

C10 : Vse namembne države.

Deutsch

C10 : Alle Bestimmungen.

Letzte Aktualisierung: 2010-08-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Tschechisch

Pikantni tvrdi, ze nejlepsi zpusob, jak zvratit desertifikaci je past vice zvirat.

Deutsch

Laut Savory kann man das Vorrücken der Wüste am besten dadurch umkehren, dass man mehr Tiere weiden lässt.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Tschechisch

Pripomnelo mi to Oceana rika ze nejlepsi zpusob, jak pomoci ryb, je jist ryby.

Deutsch

So wie Oceana sagt, man helfe den Fischen, indem man Fische isst.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Tschechisch

vse druge družbe | 39,0 % |

Deutsch

Alle übrigen Unternehmen | 39,0 % |

Letzte Aktualisierung: 2010-09-05
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: MatteoT

Tschechisch

Tato zpráva je vse v roce 2004 objevila ura.

Deutsch

An dieser Stelle soll lediglich auf jene Aspekte eingegangen werden, die 2004 besonders deutlich hervorgetreten sind.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Tschechisch

vse namembne države z izjemo:(a)

Deutsch

kõik sihtkohad, välja arvatud järgmised:a)

Letzte Aktualisierung: 2010-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Tschechisch

Izpolnjevati morajo vse naslednje tehnične parametre.

Deutsch

Sie müssen allen nachstehenden technischen Parametern entsprechen.

Letzte Aktualisierung: 2010-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Tschechisch

vse namembne države z izjemo:(a)

Deutsch

alle anderen Bestimmungen mit Ausnahme der folgenden Bestimmungen:a)

Letzte Aktualisierung: 2010-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Tschechisch

Zadevne države članice in regije: vse

Deutsch

Betrokken lidstaten en regio's: alle

Letzte Aktualisierung: 2010-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Tschechisch

Temer vse bez vyhody nektery nakladani s odpadem.

Deutsch

Praktisch nichts davon wird irgendwie aufbereitet.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK