Google fragen

Sie suchten nach: vyprošťováka (Tschechisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tschechisch

Deutsch

Info

Tschechisch

- Dal by sis vyprošťováka?

Deutsch

'n Katerbier?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

Velkou, černou, "vyprošťováka".

Deutsch

Groß, schwarz, zum Mitnehmen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Tschechisch

Myslel jsem, že byste chtěl vyprošťováka, pane.

Deutsch

! Dachte, Sie bräuchten was zur Stärkung, Sir.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

Jako vyprošťováka, že jo? Ale nechtěla mě poslechnout.

Deutsch

Aber sie wollte nicht auf mich hören.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

- Dělám Jasimu vyprošťovák speciál.

Deutsch

- Ich habe Jase ein Katerfrühstück gemacht.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

-Vyprošťovák.

Deutsch

Katerbier.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

Dokonalý vyprošťovák.

Deutsch

Das perfekte Mittel gegen einen Kater.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

Italský vyprošťovák, po staletí zdokonalovaný mými dopřávajícími si předky.

Deutsch

Italienisches Kater Heilmittel, über Jahrhunderte vervollkommnet, von völlenden Vorfahren.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

Jen jsem udělal tu chybu, že jsem si dal ráno vyprošťovák.

Deutsch

Ich machte bloß den Fehler, morgens zur Beruhigung etwas zu trinken.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

Kdo mu tam hodil ten vyprošťovák?

Deutsch

Wer verabreichte ihm den Mickey?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

Kdysi jsem vyzkoušel různé vyprošťováky, ale tohle je...

Deutsch

Ich probierte schon viele Katerheilmittel, aber das ist das beste...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

Máte tam trošku whisky? Jo, vyprošťovák.

Deutsch

Tun Sie ein wenig Whiskey da rein?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

Potřebuju malej vyprošťovák, víte?

Deutsch

Ich brauche 'nen Schluck gegen den Kater.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

Vy dva se z toho musíte dostat, bude to chtít chlast jako vyprošťovák.

Deutsch

Ihr beide müsst euch wieder einpegeln, daher werde ich euch ein alkoholisches Getränk bestellen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

Vyprošťovák.

Deutsch

Ist nur ein Konterbier.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK