Google fragen

Sie suchten nach: vyrůstat (Tschechisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tschechisch

Deutsch

Info

Tschechisch

Tak, běž vyrůstat!

Deutsch

Geh und werd erwachsen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

Bude vyrůstat bez otce.

Deutsch

Und sie's gonna wachsen ohne Vater auf.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

Je to jako vyrůstat.

Deutsch

- Ich verstehe. - Wie das Erwachsenwerden.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

Je těžký vyrůstat.

Deutsch

Es ist immer hart.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

Nesmí vyrůstat tady.

Deutsch

Dass er hier aufwächst.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

Vyrůstat bez matky.

Deutsch

Ohne Mutter aufzuwachsen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

Vyrůstat v domově.

Deutsch

In einem Zuhause großgezogen zu werden.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

Bude vyrůstat jako tvůj syn.

Deutsch

Als dein Sohn aufwachsen zu müssen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

Chci vidět syna vyrůstat.

Deutsch

Ich will meinen Sohn heranwachsen sehen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

Musel jste tady vyrůstat.

Deutsch

Musstest hier groß werden.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

Musí vyrůstat jako bojovník.

Deutsch

Der Junge muss zum Krieger heranwachsen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

Měla jsi s ní vyrůstat.

Deutsch

Du hättest mal mit ihr aufwachsen sollen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

Viděl jsem tě vyrůstat.

Deutsch

Ich habe Sie aufwachsen gesehen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

Viděl jsem tě vyrůstat.

Deutsch

Ich sah dich aufwachsen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

Viděly jsme ji vyrůstat.

Deutsch

Wir haben sie aufwachsen sehen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

Vyrůstat bez otce je blbý.

Deutsch

Es ist beschissen, dass du ohne Dad aufwachsen musstest.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

Vyrůstat na Jižním pólu,

Deutsch

Aufgewachsen am Südpol.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

Nemůžou vyrůstat beze mě!

Deutsch

Die schaffen's nicht ohne mich.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

Měl by vyrůstat v křesťanství.

Deutsch

Er sollte mit der Kirche groß werden.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

Nemusíš vyrůstat bez matky.

Deutsch

Du musst nicht ohne Mutter aufwachsen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK