Sie suchten nach: gmo (Tschechisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Czech

Danish

Info

Czech

gmo

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tschechisch

Dänisch

Info

Tschechisch

bez gmo

Dänisch

fri for genmodificerede organismer

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

z toho užívaná pro gmo

Dänisch

areal til gmo'er

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

evropská síť laboratoří pro gmo

Dänisch

det europæiske net af gmo-laboratorier

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

- o dovozu gmo do společenství

Dänisch

- om import til fællesskabet af gmo'er

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

c) krmiva vyrobená z gmo.

Dänisch

c) foderstoffer fremstillet af gmo'er.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

a) gmo pro použití v potravinách;

Dänisch

a) gmo'er til fødevarebrug

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

oddíl 3 gmo určené pro uzavřené nakládání

Dänisch

afdeling 3 gmo'er bestemt til indesluttet anvendelse

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

b) obecné informace týkající se gmo:

Dänisch

b) generelle oplysninger om gmo'en eller gmo'erne:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

4.6 geneticky modifikované organismy (gmo)

Dänisch

4.6 genetisk modificerede organismer

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

b) potraviny obsahující gmo nebo sestávající z gmo;

Dänisch

b) fødevarer, der indeholder eller består af gmo'er

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

oddíl 1 gmo určené pro záměrné uvolňování do životního prostředí

Dänisch

afdeling 1 gmo'er bestemt til udsætning i miljøet

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

a) údaj o každé složce potravin vyrobené z gmo,

Dänisch

a) angivelse af hver af de fødevareingredienser, som er fremstillet af gmo'er

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

b) jsou vyrobeny z gmo nebo obsahují složky vyrobené z gmo.

Dänisch

b) er fremstillet af eller indeholder ingredienser, der er fremstillet af gmo'er.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

b) údaj o všech krmných surovinách nebo přísadách vyrobených z gmo,

Dänisch

b) angivelse af hvert af de fodermidler eller tilsætningsstoffer, som er fremstillet af gmo'er

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

v) rozhodnutí, kterým se povoluje (povolují) gmo;

Dänisch

v) beslutningen om at tillade gmo'en(erne)

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

- předpisy upravující označování pro přítomnost gmo v geneticky nemodifikovaném osivu;

Dänisch

- mærkningsforskrifter for forekomst af gmo'er i ikke genetisk modificerede frø,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

c) potraviny vyrobené ze složek vyrobených z gmo nebo obsahující složky vyrobené z gmo.

Dänisch

c) fødevarer, der er fremstillet af eller indeholder ingredienser, der er fremstillet af gmo'er.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

ii) jednoznačný identifikační kód gmo obsaženého v produktu (jednoznačné identifikační kódy gmo obsažených v produktech);

Dänisch

ii) den eller de entydige identifikator(er) for den eller de gmo'er, produktet eller produkterne indeholder

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

b) jedinečný identifikační kód (kódy) těmto gmo přiřazený (přiřazené), pokud takové kódy existují.

Dänisch

b) den eller de entydige identifikationskoder, der er tildelt de pågældende gmo'er, hvis sådanne koder findes.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,551,102 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK