Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
akutní a chronické onemocnění muskuloskeletárního aparátu.
akutte og kroniske lidelser i bevægeapparatet.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ke zmírnění zánětlivých reakcí a bolestí jak při akutním, tak chronickém postižení muskuloskeletárního systému.
lindring af betændelse og smerter ved såvel akutte som kroniske lidelser i bevægeapparatet.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
k zmírnění zánětu a bolesti při akutním a chronickém onemocnění muskuloskeletárního aparátu, 24 hodin po injekční aplikaci může léčba pokračovat metacamem 15 mg/ ml perorální suspenze v dávce 0, 6 mg/ kg živé hmotnosti.
behandlingen kan fortsættes med metacam 15 mg/ ml oral suspension i en dosis på 0, 6 mg meloxicam/ kg legemsvægt 24 timer efter injektionen.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
je tomu tak u cukrovky, duševních nemocí, orálního zdraví, astmatických a chronických obstruktivních chorob cest dýchacích, muskuloskeletárních nemocí (se zvláštním zřetelem na osteoporózu a revmatická onemocnění) a kardiovaskulárních onemocnění.
dette er tilfældet for diabetes, psykiske sygdomme, tand- og mundsygdomme, astma og kroniske obstruktive luftvejssygdomme, muskel- og knoglesygdomme (særlig osteoporose, arthritis og reumatisme) og hjerte-kar-sygdomme.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: