Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
játra, pankreas
lever/ bugspytkirtel
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
jiné aloštěpy (plíce, pankreas a střevo)
andre allotransplantater (lunge, pancreas og tarme)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
slinivka břišní (pankreas) produkuje obě tyto látky.
bugspytkirtlen producerer begge disse stoffer.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
inzulín je látka produkovaná tělesným orgánem nazývaným pankreas.
insulin er et stof produceret i bugspytkirtlen.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ve zkouškách toxicity na potkanech a paviánech byly nejvíce postiženými orgány ledviny a pankreas.
28 nyrer og pankreas var de primære organer, der blev påvirket i toksicitetsstudier på rotter og bavianer.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
non- neoplastické léze neprokázané v dřívějších předklinických studiích byly kardiovaskulární systém, pankreas, endokrinní orgány a zuby.
non- neoplastisk skade, som ikke er identificeret ved tidligere prækliniske studier, er i det kardiovaskulære system, pankreas, endokrine organer og tænder.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
cílový orgán ledviny slezina varlata Štítná žláza kostní dřeň játra povrch kosti srdeční stěna plíce nadledvinky pankreas močový měchýř děloha tenké střevo horní část tlustého střeva vaječníky dolní část tlustého střeva
mål organ nyrer milt testikler skjoldbruskkirtlen knoglemarv lever knogleoverfladen hjerte væggen lunger binyrer bugspytkirtel urinblæren uterus tyndtarmen Øvre del af tyktarmen ovarier nedre del af tyktarmsvæggen
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
diabetes mellitus typu 2 představuje onemocnění, při němž pankreas neprodukuje dostatečné množství inzulínu, potřené k regulaci hladiny glukózy (cukru) v krvi.
ved type 2- sukkersyge producerer bugspytkirtlen ikke nok insulin til at regulere blodsukkeret.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
5. 3 předklinické údaje vztahující se k bezpečnosti 12 nežádoucí účinky, které nebyly pozorovány v klinických studiích, ale byly pozorovány v pokusech na zvířatech po expozici podobné klinické expozici a v možné souvislosti pro klinické použití byly následující: vakuolizace buněk ostrůvků pankreasu (potkani), degenerace tubulů varlat (myši, potkani a opice), lymfoidní atrofie (myši, potkani a opice), kombinovaný zánět tračníku/ céka (opice) a plicní fosfolipidóza (potkani).
12 5. 3 prækliniske sikkerhedsdata
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.