Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
signifikantně inhibují glukuronidaci lamotriginu
hæmmer glukuronidering af lamotrigin
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
výsledky léčby přípravkem enbrel byly signifikantně
enbrel var betydeligt bedre end placebo i alle dele af acr- kriterierne såvel som andre mål for sygdomsaktiviteten af reumatoid artrit, der ikke er medtaget i acr - responskriterierne, som f. eks. morgenstivhed.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
9 eliminační poločas se však signifikantně nelišil.
den terminale halveringstid ændredes dog ikke signifikant.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
fondaparinux také signifikantně snížil počet fatálních pe
endvidere nedsatte fondaparinux signifikant
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
terminální eliminační poločas se však signifikantně nelišil.
19 noget større hos ældre patienter (≥ 65 år) end hos yngre patienter (18- 40 år). den terminale halveringstid ændredes dog ikke signifikant.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
sérová hladina kalcia není somatropinem signifikantně změněna.
serumcalcium ændres ikke signifikant på grund af somatropin.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hod/ ml bimatoprostu, což je signifikantně více než 0, 0218 ng
t/ ml bimatoprost hos ældre (forsøgspersoner over 65 år) signifikant højere end 0, 0218 ng
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
střední doba prvního výskytu rakoviny kůže byla signifikantně prodloužena.
i forbindelse med hudkarcinom var den gennemsnitlige tid til første forekomst signifikant forlænget.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ve studii mn302 byl leflunomid signifikantně méně účinný než methotrexat.
i forsøg mn302 havde leflunomid signifikant mindre effekt end methotrexate.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lehké poškození renálních funkcí farmakokinetické vlastnosti reteplázy signifikantně neovlivnilo.
let nedsat nyrefunktion påvirkede ikke signifikant de farmakokinetiske egenskaber af reteplase.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
celková mortalita a kardiovaskulární mortalita nebyly signifikantně sníženy (185 vs.
mortaliteten af alle årsager og den kardiovaskulære mortalitet blev ikke signifikant nedsat (185 vs.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
toto riziko přetrvává, dokud nenastane signifikantní remise.
risikoen forbliver indtil, der er signifikant remission.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: