Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
razmere na svetovnem trgu
situationen på världsmarknaden
Letzte Aktualisierung: 2010-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
spremenljivka: 131 nova naročila na domačem trgu
variabel: 131 orderingång hemmamarknad
Letzte Aktualisierung: 2010-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o določitvi cene neprečiščenega bombaža na svetovnem trgu
om fastsættelse af verdensmarkedsprisen for ikke-egreneret bomuld
Letzte Aktualisierung: 2010-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
marca 2006 o določitvi cene neprečiščenega bombaža na svetovnem trgu
marts 2006 om fastsættelse af verdensmarkedsprisen for ikke-egreneret bomuld
Letzte Aktualisierung: 2010-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- spremljajo se storitve na domačem in tujem trgu.
- tjänster på både den inhemska marknaden och exportmarknaden skall omfattas.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da bi bili uspešni na trgu, so morali slediti ukrepom tv2.
de har tvingats följa med tv2 för att klara sig på marknaden.
Letzte Aktualisierung: 2010-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
naloga investbxa je samo olajšati transakcije med zasebnimi akterji na trgu.
investbxi ülesanne on lihtsalt hõlbustada tehingute tegemist erasektori turuosaliste vahel.
Letzte Aktualisierung: 2010-08-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
poleg tega se ime "gentse azalea" že dolgo uporablja na trgu.
desuden har betegnelsen "gentse azalea" allerede været anvendt i markedsføringen i et længere tidsrum.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- urad za usklajevanje na notranjem trgu | (2374132) | |
- siseturu ühtlustamisamet | (2374132) | |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
(65) spodnji podatki prikazujejo prodajo skupnosti neodvisnim kupcem na trgu skupnosti.
(65) siffrorna nedan visar gemenskapsindustrins försäljning till oberoende kunder på gemenskapsmarknaden.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
septembra 2003 o skupni ureditvi trga za žita [1],
september 2003 om den fælles markedsordning for korn [1],
Letzte Aktualisierung: 2010-09-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: