Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
při zjišťování zbytkových buněk štítné žlázy použití přípravku thyrogen ke stimulaci produkce tyreoglobulinu a vychytávání radioaktivního jodu byla prokázána účinnost srovnatelnou s účinností za použití thst.
til påvisning af tilbageblevne skjoldbruskkirtelceller virkede stimulation af tyreoglobulinproduktionen og optagelsen af radioaktivt jod med thyrogen lige så godt som thst.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
přípravek thyrogen se používá společně s testováním tyreoglobulinu za účelem zjištění přítomnosti případných zbytkových buněk štítné žlázy, a to se zobrazením pomocí radioaktivního jodu (131i), nebo bez.
thyrogen anvendes sammen med en "thyroglobulin- prøve" med eller uden scanning med radioaktivt jod (131i) til at kontrollere, om der er skjoldbruskkirtelceller tilbage, som ikke er blevet fjernet ved operationen.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
(44- 20) 74 18 84 00 fax (44- 20) 74 18 84 16 e- mail: mail@ emea. europa. eu http: // www. emea. europa. eu ©emea 2008 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged tyreoglobulin nebo použitím zobrazovací techniky využívající radioaktivní jod, jelikož aktivní buňky štítné žlázy vychytávají jod a jsou na snímku vidět.
(44- 20) 74 18 84 00 fax (44- 20) 74 18 84 16 e- mail: mail@ emea. europa. eu http: // www. emea. europa. eu ©emea 2008 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged indholdet af proteinet tyreoglobulin eller ved billeddannelse med radioaktivt jod, hvor det udnyttes, at aktive skjoldbruskkirtelceller optager jod og derfor træder frem ved scanningen.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.