Sie suchten nach: uplatniteľné (Tschechisch - Dänisch)

1 uplatniteľné.
artikel 25, stk.

1784/2003 uplatniteľné od 16.
1784/2003, som er gældende fra den 16.

sadzby náhrad uplatniteľné od 19.
restitutionssatser fra 19.

podpis pozorovateľa (ak je to uplatniteľné);
handtekening van de waarnemer (in voorkomend geval);

toto rozhodnutie je uplatniteľné odo dňa jeho oznámenia.
denne beslutning anvendes fra den dag, hvor den meddeles.

podpis pozorovateľa iccat (ak je uplatniteľné).
handtekening van de iccat-waarnemer (in voorkomend geval):

ustanovenia uplatniteĽnÉ na vŠetky audiovizuÁlne mediÁlne sluŽby
bestÄmmelser som Är tillÄmpliga pÅ samtliga audiovisuella medietjÄnster

notifikačná povinnosť, oprávnenosť pomoci a uplatniteľné právo
5.2 anmälningsskyldighet, stödets laglighet och tillämplig lagstiftning

percento uplatniteľné podľa tohto bodu je stanovené v prílohe.
den procentdel, der anvendes i medfør af dette stykke, er fastsat i bilaget.

ktorým sa stanovujú dovozné clá v sektore obilnín uplatniteľné od 16.
om fastsættelse af importtolden for korn gældende fra den 16.

a) protokolu 3] | uplatniteľné clo | množstvá (hl) |
1, litra a)) i protokol 3 | gældende told | mængder (hl) |

e) zníženie alebo odňatie rybolovnej kvóty, ak je to uplatniteľné.
e) in voorkomend geval, vermindering of intrekking van de visquota.

júla 2008 , ktorým sa stanovujú dovozné clá v sektore obilnín uplatniteľné od 1.
juli 2008 om fastsættelse af importtolden for korn gældende fra den 1.

júla 1972, pokiaľ ide o ustanovenia uplatniteľné na spracované poľnohospodárske výrobky (Ú.
juli 1972 for så vidt angår bestemmelserne om forarbejdede landbrugsprodukter (eut l 23 af 26.1.2005, s.

predstavovalo jedno z opatrení poskytnutých pred pristúpením, ktoré neboli uplatniteľné po pristúpení.
kommissionen konstaterar dock att garantiavtalet undertecknades den 17 augusti 2005, klart efter polens anslutning till eu.

961/2007 [3] sa stanovili dovozné clá v oblasti obilnín uplatniteľné od 16.
august 2007, blev fastsat ved kommissionens forordning (ef) nr.

novembra 1998, ktorým sa prijímajú pravidlá uplatniteľné na analytické súbory europolu [3].
november 1998 om vedtagelse af bestemmelser for europol-analysedatabaser [3].

b) protokolu 2) | uplatniteľné clo | množstvá (hl) | osobitné ustanovenia |
kn-nummer | varuslag (i enlighet med artikel 2.1 bi protokoll 2) | tillämplig tull | kvantitet (hl) | särskilda bestämmelser |

slovensky náhrada za ryžu pre réunion uplatniteľná dňa … (dátum prijatia vyhlásenia o vývoze)
på slovakisk náhrada za ryžu pre réunion uplatniteľná dňa … (dátum prijatia vyhlásenia o vývoze)