Google fragen

Sie suchten nach: jednali (Tschechisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tschechisch

Englisch

Info

Tschechisch

Jednali jsme dobře.

Englisch

We have done well.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

Přesto jsme jednali.

Englisch

But we did act.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

jednali se žadateli zdvořile,

Englisch

A. Surname(s)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

jednali se žadateli zdvořile,

Englisch

receive applicants courteously,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

Je třeba, abychom jednali.

Englisch

We need to act.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

Ministři dopravy zemí EU jednali v Litoměřicích

Englisch

EU Transport Ministers meet in Litoměřice

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

Myslím, že jsme jednali správně, soudruzi!

Englisch

– I believe, comrades, that we acted rightly.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

Ministři během oběda jednali o Bělorusku.

Englisch

Ministers discussed Belarus over lunch.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

Jednali o konkrétní situaci v automobilovém průmyslu.

Englisch

They addressed the specific situation of the automotive industry.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

Byli to muži aženy– pracovali, jednali společně!

Englisch

It was men and women - working together!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

Bůh jednal s židovským lidem prostřednictvím proroků.

Englisch

God has communicated to the Jewish people through prophets.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

Jak tedy Bůh jednal stouto situací?

Englisch

So, how did God deal with the situation?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

Jednalo se například o tyto autory:

Englisch

Let us mention some of the authors exhibited:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

Jednalo se o jednorázové částky.

Englisch

These were one-off amounts.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

Jednalo se o kapitulaci!

Englisch

For it was veritably a capitulation.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

Jednalo se o první vynalezl dalekohled.

Englisch

This was the first telescope ever invented.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

Jednalo se o práci:

Englisch

This was a work :

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

Jednalo se o rozsáhlý a komplexní projekt.

Englisch

The project counted among very large and complex ones. We installed Siemens and B&R programmable controllers, LJU and TURCK appliances.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Tschechisch

Jednalo se o velmi agresivní streptokokovou infekci.

Englisch

The very aggressive streptococcal infection was diagnosed.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

Jednalo se o zodpovezení následujících otázek:

Englisch

The following questions had to be answered:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK