Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ceska narodni banka
one hundred czech crowns
Letzte Aktualisierung: 2022-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vybor pro mezinirodni obchod
committee on international trade
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pifsluiny vybor rozhodqjeo postupu.
the committee responsible shall decide what procedue is to be adopted.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
raiffeisen bank, narodni 10, praha 1
raiffeisen bank, narodni 10, praha 1
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
o dobd vyhrazen6pro ot6zky rozhodne vybor.
question time may be held in committee if a committee so decides.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cz-110 00, praha 1, narodni 37
cz-110 00, praha 1, dlouha 3
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jednaci i6d avyklady pravidelndpiezkoumfvf piislu5n;f vybor.
the rules of procedure and interpretations shall be reviewedregularly by the conunitteeresponsible.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vybor hlasuje tajnd o katde nominaci zvl6dt'.
the committeeshall vote by secret ballot separately on eachnomination. nomination.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
piishr5nf vybor mrize v piipadd potieby zaujmoutstanovisko piedern.
if necessary, thecommitteeresponsible rnay give its opinion beforehand.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tento vybor je piislu5ny pro zilelitosti tikajici se: l.
committee responsible for: l.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pozmdiovaci ndvrhy mfize v pldnu piedkl6dat pouze piisludny vybor.
only the committee responsible may table amendments in parliament.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
clevelandskŷ vŷkonnŷ vybor Českého ná rodního sdružení, Úřadující v probulovĕ
cleveland executive committee of the czech cartridge rodního association, acting in probulovĕ
Letzte Aktualisierung: 2010-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
piislu5ny vybor pod6 zprdvu o tdchto nfvrzich pied jejich projedn6vrinirn v parlamenhr.
the committee responsible shall report on these proposals before they are discussed in parliament.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
piislusny vybor o tom vypracuje zprhvl,kterou piedlozi parlamentu k rozpravd.
the committeeresponsible shall draw up a report thereon which shall be submitted to parliament for debate.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
narodni pokladnice, s.r.o. (cz), www.narodnipokladnice.cz
narodni pokladnice, s.r.o. (cz), www.narodnipokladnice.cz
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tyto dokumenty budou postoupeny piislusndmu vyboru. kazdy dotdeny vybor mize zaujmout stanovisko.
these documents shall be referred to the committee responsible.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
informace, kterd dodasnylyletiovaci vybor zisk6,smdji bjt pouzit y pouze k vykonu jehoukolfi.
the information obtained by the temporary comrnittee of inquiry shall be used solely for the performance of its duties.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jaklfkoli vybor mrize rozhodnout, le po2,5d6, aby se jedna nebo vice schfrzikonaly najin6m mistd.
any committee may decide to ask that one or more meetings be held elsewhere.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nemfize-li piisludny vybor lhfitu dodrzet,po26dh o vr6ceni vdci vyboru podle dl. 168 odst.l.
if the committee responsible is unableto meet flre deadline,it shall request referral back tocommittee pursuant to rule 168(1).if necessary, parliament may set a new time limit pursuant to
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: