Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- gradbenih površin (npr.
- construction areas (e.g.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- funkcionalnih površin za pomožno rabo (npr.
- functional areas for ancillary use (e.g.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tovrstna dela so nujno vodila k povečanju razpoložljivih površin in zato k zvišanju vrednosti podjetja.
any such works would necessarily lead to an increase in the available surface area and in the value of the company.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(285) komisija meni, da zaprtje dveh operativnih površin zadostuje iz naslednjih razlogov.
(285) the commission considers that the closure of two slipways is sufficient for the following reasons.
Letzte Aktualisierung: 2010-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zgodnejše zaprtje operativnih površin bi povzročilo resne motnje v proizvodnem ciklu, dostava pogodbeno dogovorjenih plovil pa bi bila nemogoča.
an earlier closure of the slipways would lead to serious disruptions in the production cycle and would make the delivery of contracted vessels impossible.
Letzte Aktualisierung: 2010-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- - z delovno površino iz drugih materialov: |
- - with working part of other materials: |
Letzte Aktualisierung: 2013-01-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: