Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nemají drážky ani jiné povrchové vady, i když rozměrově upravené tyče mohou mít velmi slabou až průměrnou drsnost podle stupně rektifikace.
they are free from grooves and other superficial defects, although the sized bars can have very weak to average roughness, according to the degree of rectification.
systém kotev profasádní desky se dodává pro zatížení od 5,0 – 56 kn a vyznačuje se možností rektifikace ve všech směrech.
the facade panel anchor system is available in load levels from 5.0 to 56 kn and is distinguished by its excellent adjustability in all directions.
a pro zpracování zboží určeného k vývozu producentem, který v posledních dvou letech se nejméně jedenkrát podílel na aktivním zušlechťovacím styku, mimo postupů sestávajících pouze z další destilace, rektifikace, odstranění vody, čištění nebo denaturace alkoholu.
and processing into goods exported for industrial purposes by operators who have made use of inward processing arrangements at least once in the previous two years, other than processing consisting solely of redistillation, rectification, dehydration, purification or denaturing of the alcohol.
vybraný účastník, který souhlasil s nákupem alkoholu, uvědomí intervenční agenturu o množství, určení a použití produktů získaných rektifikací.
the tenderer who has agreed to purchase the alcohol shall inform the intervention agency of the quantity, destination and use of the products derived from the rectification.
