Google fragen

Sie suchten nach: svázaných (Tschechisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tschechisch

Englisch

Info

Tschechisch

ve svazcích pevně svázaných

Englisch

in bundles firmly bound

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Tschechisch

Je to série 28 fotek formátu A4, svázaných do knížky.

Englisch

Je to série 28 fotek formátu A4, svázaných do knížky.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Tschechisch

Pak lze z vývoje svázaných veličin usuzovat na vývoj jiné veličiny.

Englisch

From the history of related variables we can reason about other variables.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Tschechisch

Košťata a smetáčky z proutků nebo jiných rostlinných materiálů svázaných ve svazcích

Englisch

Brooms and brushes of twigs or other vegetable materials, bound together

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Tschechisch

- Stáním u svázaných rukojmí máte šanci od nich získat munici a zdraví.

Englisch

- When standing near a tied-down hostage, he can give you ammo and health.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Tschechisch

Kapitán Habs "dokončil hru s pěti snímků, svázaných s linemate Plekanec pro tým vedení.

Englisch

The Habs’ captain finished the game with five shots, tied with linemate Plekanec for the team lead.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Tschechisch

Košťata, smetáčky a kartáče z proutků nebo jiných rostlinných materiálů svázaných ve svazcích, též s násadou

Englisch

Brooms and brushes, consisting of twigs or other vegetable materials bound together, with or without handles

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Tschechisch

Košťata, smetáčky a kartáče z proutků nebo jiných rostlinných materiálů svázaných ve svazcích, též s násadou

Englisch

Brooms and brushes, consisting of twigs or other vegetable materials bound together, with or without handles

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Tschechisch

2. SW licenci svázanou s výše uvedeným licenčním serverem ve formě SWK licenčního souboru.

Englisch

2. SW licence bound to the licence server (described above) in the form of .SWK licence file.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Tschechisch

23 Ale ti tři muži, Sidrach, Mizach a Abdenágo, padli do prostřed peci ohnivé rozpálené svázaní.

Englisch

23 And these three men, Shadrach, Meshach, and Abednego, fell down bound into the midst of the burning fiery furnace.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Tschechisch

6 stran, volné listy svázané provázkem 8°

Englisch

6 pp., free pages connected by string 8°

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Tschechisch

Ale máš svým způsobem pravdu; před několika lety jsem měl pro vlastní pohodlí vlasy vzadu svázané.

Englisch

But you are right in a way; a few years ago my hair was permanently tied back for convenience.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Tschechisch

Aplikaci je možné spustit z libovolného počítače, není tedy svázaná s konkrétním počítačem.

Englisch

The application can be launched on any computer that is connected (by network) to the licence server and therefore is not bound with specific PC.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Tschechisch

Aza poraženým ďáblem– pod koly nebeských zástupů– byly všechny mocnosti temnoty, svázané apřemožené.

Englisch

And behind the defeated devil - underneath the wheels of the heavenly hosts - were all the powers of darkness, bound and vanquished.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Tschechisch

Byl svázaný Rogie Vachon pro většinu shutouts v historii klubu. Jeff Carter měl osamocený cíl přestřelce.

Englisch

He tied Rogie Vachon for the most shutouts in franchise history. Jeff Carter had the lone goal of the shootout.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Tschechisch

Byli jsme svázaní významem utkání, ale tak to máme vlastně pořád.

Englisch

Byli jsme svázaní významem utkání, ale tak to máme vlastně pořád.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Tschechisch

Definovat podniky a produkty, na svázaný

Englisch

Define businesses and products to be bundled

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Tschechisch

Escapologist: postava je svázaná a visí nad nádrží plnou elektrických úhořů.

Englisch

Escapologist: The character is tied and suspended above a tank full of electric eels, with a candle burning the rope.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Tschechisch

IE nyní hodí více chyb se trac kódu, než je ten, svázaný na WP

Englisch

IE now throws more errors with the trac code than the one bundled on WP

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Tschechisch

Je to barva svázaná s nadějí, regenerací, přežitím a bezpečím.

Englisch

This colour is joined with hope, regeneration, survivance and safeness.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK