Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ty jsi sen
you are sen
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ja ty jsi
i am
Letzte Aktualisierung: 2016-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ty jsi odkud
where are you from
Letzte Aktualisierung: 2019-02-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
5 ty jsi šéf.
5 you are the boss.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ty jsi přišel!
you've come!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- a ty jsi tady.
and even with a permit.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ty jsi moje laska
you are my love
Letzte Aktualisierung: 2020-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
„ty jsi nejmoudřejší.“
„ty jsi nejmoudřejší.“
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
01 - ty jsi divoká
01 - knives
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ty jsi sorewn, že?
you are sorewn, right?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a ty jsi znamenal svět
and you meant the world
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to je to, co ty jsi
are you metal?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ty jsi a zůstáváš němý!?
you continue to play dumb?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lister: ty jsi toastovač.
lister: you're a toaster.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kocour: ty jsi suchej?!
cat: you're dry!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ale ty jsi tam nikdy nebyla
but you were never there
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- hm, hm, tedy ty jsi to!?
- will you be cross with me about that?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
5. du hast (ty jsi (mě))
5. du hast (you have/hate)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ale ty jsi všechny úplně promarnil.
but now you've missed it completely.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
,,víš – tati, ty jsi ten a ten!“
perhaps my child will say: "dad, i know how
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung