Sie suchten nach: jeroboámův (Tschechisch - Esperanto)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tschechisch

Esperanto

Info

Tschechisch

toho času roznemohl se abiáš, syn jeroboámův.

Esperanto

en tiu tempo malsanigxis abija, filo de jerobeam.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

nádab pak syn jeroboámův, počal kralovati nad izraelem léta druhého azy, krále judského, a kraloval nad izraelem dvě létě.

Esperanto

nadab, filo de jerobeam, farigxis regxo super izrael en la dua jaro de asa, regxo de judujo; kaj li regxis super izrael du jarojn.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

i stalo se, když počal kralovati, že zahubil všecken dům jeroboámův, a nepozůstavil žádné duše z jeroboáma, až je i vyhladil vedlé řeči hospodinovy, kterouž byl mluvil skrze služebníka svého achiáše silonského,

Esperanto

kaj kiam li farigxis regxo, li mortigis la tutan domon de jerobeam; li ne restigis cxe jerobeam ecx unu animon, gxis li tute lin ekstermis, konforme al la vorto de la eternulo, kiun li diris per sia servanto ahxija, la sxiloano;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

a byl boj mezi roboámem a jeroboámem po všecky dny života jeho.

Esperanto

kaj milito estis inter rehxabeam kaj jerobeam dum lia tuta vivo.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK