Google fragen

Sie suchten nach: exploitation (Tschechisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tschechisch

Französisch

Info

Tschechisch

Promotion of an environment favourable to the exploitation of results,

Französisch

favoriser l’émergence d'un environnement favorable à l'exploitation de résultats.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

The results of the exploitation of resources other than oil and gas differ.

Französisch

Les résultats de l'exploitation des ressources autres que le pétrole et le gaz sont différents.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

These forests are now coming under increasing pressure for commercial exploitation.

Französisch

La pression pour une exploitation commerciale de ces zones forestières est de plus en plus forte.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

Hiring irregular immigrants is tantamount to the exploitation of individuals and is therefore a crime.

Französisch

Le recrutement de ces travailleurs clandestins relève de l'exploitation de la personne humaine, ce qui constitue un délit.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

Access to and exploitation of valuable or scarce natural resources can be important contributing factors to the outbreak or continuation of conflicts.

Französisch

L'accès à des ressources naturelles précieuses ou rares et leur exploitation peuvent constituer des facteurs importants contribuant au déclenchement ou à la poursuite des conflits.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

EUMETSAT – European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites (Evropská organizace pro využívání meteorologických družic)

Französisch

EUMETSAT (Organisation européenne pour l’exploitation de satellites météorologiques)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

Recent evidence points to the sustainable exploitation of natural resources and agricultural development, and the investment in human resources combined with the creation of a sound investment climate as central drivers of growth.

Französisch

Des signes récents montrent que l'exploitation durable des ressources naturelles, le développement agricole et l’investissement dans les ressources humaines, conjugués à la création d'un climat favorable aux investissements, sont des moteurs essentiels pour la croissance.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

leverage private investments and improve conditions for industrial exploitation by providing a coherent framework for developing European approaches and solutions including common minimum standards that meets varying national and regional social preferences and regulatory aspects.

Französisch

leverage private investments and improve conditions for industrial exploitation by providing a coherent framework for developing European approaches and solutions including common minimum standards that meets varying national and regional social preferences and regulatory aspects

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

availability of electronic components and systems for key markets to address societal challenges and bridge the gap between research and commercial exploitation, with greater innovation capabilities and create economic and employment growth in the EU;

Französisch

availability of electronic components and systems for key markets to address societal challenges and bridge the gap between research and commercial exploitation, with greater innovation capabilities and create economic and employment growth in the EU

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

The possible gap between R&D and successful deployment can be overcome by activities in the fields of demonstration, dissemination of best practice, exploitation of results and training;

Französisch

L'écart éventuel entre la R & D et une mise en œuvre réussie peut être surmonté par des actions en matière de démonstration, de diffusion des meilleures pratiques, d'exploitation des résultats et de formation.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Tschechisch

Develop cross-border and regional energy infrastructure through support to the new Forum of Energy Ministers in Africa (FEMA) and to regional institutions and stakeholders for developing cross-border and regional energy infrastructure, including the enhanced exploitation of renewable and other sustainable local energy sources and services.

Französisch

Développer l'infrastructure énergétique transfrontalière et régionale en aidant le nouveau forum des ministres de l'énergie en Afrique et les institutions et les parties prenantes régionales concernées, notamment en renforçant l’exploitation des sources d’énergie locales renouvelables ou non et des services y afférents.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

Il est en charge de son exploitation jusqu'à ce que sa rémunération (fixée au départ par contrat avec les autorités publiques) soit payée par l'exploitation de l'unité.

Französisch

Il est en charge de son exploitation jusqu'à ce que sa rémunération (fixée au départ par contrat avec les autorités publiques) soit payée par l'exploitation de l'unité.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

Malgré les politique et stratégies hydrauliques en vigueur, et pour promouvoir le secteur de l’eau et éviter d’éventuelles pénuries, ce secteur est encore appelé à redoubler d’efforts pour assurer une exploitation rentable et durable des ressources en eau.

Französisch

Malgré les politique et stratégies hydrauliques en vigueur, et pour promouvoir le secteur de l'eau et éviter d'éventuelles pénuries, ce secteur est encore appelé à redoubler d'efforts pour assurer une exploitation rentable et durable des ressources en eau.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

- l'effet incitatif du soutien de l'État sur les marchés des technologies de raffinage et de pétrochimie, du conseil en exploitation de champs pétroliers et la maîtrise d'ouvrages de logiciels d'exploitation pétrolière et des technologies de traitement du gaz et de récupération du soufre.

Französisch

- l'effet incitatif du soutien de l'État sur les marchés des technologies de raffinage et de pétrochimie, du conseil en exploitation de champs pétroliers et la maîtrise d'ouvrages de logiciels d'exploitation pétrolière et des technologies de traitement du gaz et de récupération du soufre.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

- la qualification des activités menées par le groupe IFP sur les marchés des technologies de raffinage et de pétrochimie, du conseil en exploitation de champs pétroliers et la maîtrise d'ouvrages de logiciels d'exploitation pétrolière et des technologies de traitement du gaz et de récupération du soufre conformément à la définition des stades de recherche définis à l'annexe I de l'encadrement;

Französisch

- la qualification des activités menées par le groupe IFP sur les marchés des technologies de raffinage et de pétrochimie, du conseil en exploitation de champs pétroliers et la maîtrise d'ouvrages de logiciels d'exploitation pétrolière et des technologies de traitement du gaz et de récupération du soufre conformément à la définition des stades de recherche définis à l'annexe I de l'encadrement;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

- les montants de dépenses consacrées aux activités de R&D par le groupe IFP sur les marchés des technologies de raffinage et de pétrochimie, du conseil en exploitation de champs pétroliers et la maîtrise d'ouvrages de logiciels d'exploitation pétrolière et des technologies de traitement du gaz et de récupération du soufre;

Französisch

- les montants de dépenses consacrées aux activités de R&D par le groupe IFP sur les marchés des technologies de raffinage et de pétrochimie, du conseil en exploitation de champs pétroliers et la maîtrise d'ouvrages de logiciels d'exploitation pétrolière et des technologies de traitement du gaz et de récupération du soufre;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Tschechisch

De plus, la Commission ne peut exclure qu'une aide d'État ne soit octroyée à l'entité IFP/Beicip-Franlab pour ses activités sur le marché du conseil en exploitation de champs pétroliers et la maîtrise d'ouvrages de logiciels d'exploitation pétrolière ainsi qu'à l'entité IFP/Prosernat pour ses activités sur le marché des technologies de traitement du gaz et de récupération du soufre.

Französisch

De plus, la Commission ne peut exclure qu'une aide d'État ne soit octroyée à l'entité IFP/Beicip-Franlab pour ses activités sur le marché du conseil en exploitation de champs pétroliers et la maîtrise d'ouvrages de logiciels d'exploitation pétrolière ainsi qu'à l'entité IFP/Prosernat pour ses activités sur le marché des technologies de traitement du gaz et de récupération du soufre.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

La société Beicip-Franlab, détenue à 100 % directement et spécialisée dans le conseil en exploitation de champs pétroliers et la maîtrise d'ouvrages de logiciels d'exploitation pétrolière, a été créée par l'IFP en 1967.

Französisch

La société Beicip-Franlab, détenue à 100 % directement et spécialisée dans le conseil en exploitation de champs pétroliers et la maîtrise d'ouvrages de logiciels d'exploitation pétrolière, a été créée par l'IFP en 1967.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory _BAR_ Knowledge Exploitation Fund (prodloužení současného režimu XS 66/03) _BAR_

Französisch

Intitulé du régime d'aides ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle _BAR_ Knowledge Exploitation Fund (extension du régime existant XS 66/03) _BAR_

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

Par ailleurs, l'IFP détient directement des participations majoritaires dans cinq sociétés parmi lesquelles: IFP training, société de formation professionnelle dans le domaine du pétrole et des moteurs, Beicip-Franlab, société de conseil en exploitation de champs pétroliers et maîtrise d'ouvrages de logiciels d'exploitation pétrolière, et IFP investissements, société holding financière portant des participations industrielles détenues par l'IFP dans des sociétés non cotées.

Französisch

Par ailleurs, l'IFP détient directement des participations majoritaires dans cinq sociétés parmi lesquelles: IFP training, société de formation professionnelle dans le domaine du pétrole et des moteurs, Beicip-Franlab, société de conseil en exploitation de champs pétroliers et maîtrise d'ouvrages de logiciels d'exploitation pétrolière, et IFP investissements, société holding financière portant des participations industrielles détenues par l'IFP dans des sociétés non cotées.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK