Sie suchten nach: adrenalin (Tschechisch - Französisch)

adrenalin
adrénaline

nebulizovaný adrenalin
adrénaline racémique

adrenalin hydrochlorid - racemická směs
chlorhydrate d'épinéphrine racémique

vasopresorické aminy (např. noradrenalin, adrenalin)
amines pressives (par exemple noradrénaline, adrénaline)

adrenalin, používaný k léčbě závažných alergických reakcí
l'adrénaline, utilisée dans le traitement de réactions allergiques sévères,

inotropní podpora (adrenalin, noradrenalin, dobutamin, dopamin …)
soutien inotropique (adrénaline, noradrénaline, dobutamine, dopamine,…)

v případě anafylaktoidní reakce se doporučuje aplikovat intramuskulárně adrenalin.
en cas de réaction de type anaphylactique, administrer de l'adrénaline par voie intramusculaire.

betablokátory mohou snížit odpověď na adrenalin používaný k léčbě anafylaktických reakcí.
les bêta-bloquants peuvent diminuer la réponse à l’adrenaline utilisée pour traiter des réactions anphylactiques.

jestliže je angioedém doprovázen otokem jazyka, hlasivek nebo hrtanu, musí být podán adrenalin.
de l’adrénaline doit être administrée en cas d’atteinte de la langue, de la glotte ou du larynx.

- sympatomimetika (např. epinefrin [adrenalin] nebo salbutamol, terbutalin užívané k léčbě
- les médicaments sympathomimétiques (tels que épinéphrine [adrénaline], ou salbutamol, terbutaline

nesmí být používán adrenalin, dopamin nebo jiná β sympatomimetika, protože stimulace β adrenergních receptorů může prohloubit hypotenzi.
108 stimulation des récepteurs bêta adrénergiques peut aggraver l’ hypotension.

sympatomimetika (např. epinefrin [adrenalin] nebo salbutamol, terbutalin používané k léčbě astmatu),
les médicaments sympathomimétiques (tels que épinéphrine [adrénaline], salbutamol, terbutaline, utilisés pour traiter l’asthme),

dopamin, efedrin, adrenalin, metaraminol, metoxamin, fenylefrin (léčiva používaná k léčbě srdečních obtíží)
dopamine, éphédrine, adrénaline, métaraminol, méthoxamine, phényléphrine (médicaments utilisés pour le traitement des problèmes cardiaques)

- sympatomimetika (např. epinefrin [adrenalin] nebo salbutamol, terbutalin užívané k léčbě astmatu),
- les médicaments sympathomimétiques (tels que épinéphrine [adrénaline] ou salbutamol,

současné podávání thiopentalu však může mírně zvýšit citlivost k srdečním arytmiím vyvolaným adrenalinem.
toutefois, l’administration concomitante de thiopental peut augmenter légèrement la sensibilité aux effets arythmogènes de l’adrénaline.