Sie suchten nach: aminoglykosidy (Tschechisch - Französisch)

aminoglykosidy
aminosides

tetracykliny, makrolidy, chloramfenikol, aminoglykosidy;
- si vous avez déjà eu une réaction allergique grave due à toute sorte d’ antibiotique de la famille

nefrotoxicita je spojována s parenterální léčbou aminoglykosidy.
l'administration parentérale d'aminosides a été associée à une néphrotoxicité.

aminoglykosidy, vankomycin (léky proti bakteriálním infekcím)
aminosides, vancomycine (médicaments pour le traitement des infections bactériennes),

bylo prokázáno, že aminoglykosidy snižují čtecí aktivitu atalurenu in vitro.
il a été démontré que les aminoglycosides réduisent l’activité de translecture d’ataluren in vitro.

současné podávání s aminoglykosidy nebo cefalosporiny může zvýšit riziko nefrotoxicity a ototoxicity.
l’administration concomitante d’aminoglycosides ou de céphalosporines peut augmenter le risque de néphrotoxicité et d’ototoxicité.

aminoglykosidy mohou zhoršit svalovou slabost díky potenciálnímu kurareformnímu účinku na neuromuskulární funkce.
les aminosides peuvent aggraver la faiblesse musculaire en raison de leur effet curarisant potentiel sur la fonction neuromusculaire.

to je proto, že aminoglykosidy i přípravek bondronat mohou snižovat množství vápníku v krvi.
en effet, les aminosides et bondronat peuvent diminuer tous les deux le taux de calcium dans le sang.

- aminoglykosidy: vzhledem k tomu, že ibuprofen může snižovat clearance aminoglykosidů, jejich
- les aminoglycosides: l’ ibuprofène pouvant diminuer la clairance des aminoglycosides, leur co-

aminoglykosidy (proti bakteriální infekci) amfotericin b (proti plísňové infekci)
aminosides (pour le traitement d’une infection bactérienne). amphotéricine b (pour le traitement d’une mycose).

- aminoglykosidy (pokud se podávají současně, musejí být tyto přípravky podány odděleně)
- aminosides (en cas de traitement concomitant, ces préparations doivent être administrées

na základě literárních údajů není ceftriaxon kompatibilní s amsakrinem, vankomycinem, flukonazolem, aminoglykosidy a labetalolem.
d’après les données de la littérature, la ceftriaxone n’est pas compatible avec l’amsacrine, la vancomycine, le fluconazole, les aminosides et le labétalol.

parenterálně podávané aminoglykosidy bývají spojovány s hypersenzitivitou, ototoxicitou a nefrotoxicitou (viz bod 4.4).
une hypersensibilité, une ototoxicité et une néphrotoxicité ont été associées à l’administration par voie parentérale d’aminosides (voir rubrique 4.4).

aminoglykosidy, pentamidin nebo vankomycin (na bakteriální infekce) amfotericin b (na plísňové infekce)
les aminosides, la pentamidine ou la vancomycine (contre les infections bactériennes) l’amphotéricine b (contre les infections fongiques)

aminoglykosidy (užívané k léčbě bakteriální infekce) amfotericin b (užívaný k léčbě plísňové infekce)
aminosides (pour le traitement d’une infection bactérienne) amphotéricine b (pour le traitement d’une mycose)

aminoglykosidy (jako je streptomycin, neomycin a gentamicin), vankomycin (užívané k léčbě bakteriální infekce)
des aminoglucosides (comme la streptomycine, la néomycine et la gentamicine), de la vancomycine (contre les infections bactériennes)

aminoglykosidy (jako například streptomycin, neomycin a gentamycin), vankomycin (užívané k léčbě bakteriální infekce)
aminosides (par exemple streptomycine, néomycine et gentamicine), vancomycine (pour le traitement des infections bactériennes)

souběžné podávání nefrotoxických léků (např. aminoglykosidy, kličková diuretika, sloučeniny platiny, cyklosporin) může vést k opožděné clearance pemetrexedu.
l'administration concomitante de médicaments néphrotoxiques (par ex. aminoglycosides, diurétiques de l'anse, dérivés du platine, ciclosporine) est susceptible d'entraîner une diminution de la clairance du pémétrexed.

souběžné podávání nefrotoxických léčivých přípravků (např. aminoglykosidy, kličková diuretika, sloučeniny platiny, cyklosporin) může vést k opožděné clearance pemetrexedu.
l’administration concomitante de médicaments néphrotoxiques (par exemple : les aminosides, les diurétiques de l’anse, les dérivés du platine, la ciclosporine) peut potentiellement diminuer la clairance du pemetrexed.

aminoglykosidy, pentamidin nebo vankomycin (užívané k léčbě bakteriální infekce), amfotericin b (užívaný k léčbě plísňové infekce),
les aminosides, la pentamidine ou la vancomycine (pour le traitement d’une infection bactérienne), l’amphotéricine b (pour le traitement d’une mycose),