Sie suchten nach: fingolimodem (Tschechisch - Französisch)

monocyty nejsou fingolimodem ovlivněny.
le fingolimod n’a pas d’effet sur les monocytes.

farmakokinetické interakce ostatních látek s fingolimodem
interactions pharmacocinétiques d’autres substances actives sur le fingolimod

léčba fingolimodem není spojena se snížením srdečního výdeje.
le traitement par fingolimod n’est pas associé à une diminution du débit cardiaque.

lymfocyty se vrací do normálního rozpětí 1 až 2 měsíce po ukončení léčby fingolimodem.
un délai de 1 à 2 mois est requis pour permettre aux lymphocytes de revenir à un taux normal après l'arrêt du fingolimod.

pokles srdeční frekvence vyvolaný fingolimodem může být zrušen parenterálními dávkami atropinu nebo isoprenalinu.
la diminution de la fréquence cardiaque induite par le fingolimod peut être inversée par l’administration parentérale d’atropine ou d’isoprénaline.

pacienti by měli být poučeni o hlášení příznaků infekce až 2 měsíce po ukončení léčby fingolimodem.
les patients doivent être informés de la nécessité de signaler à leur médecin tout symptôme d’infection jusqu'à deux mois après l’arrêt du traitement.

hladiny sérových transamináz se vrátily k normálu přibližně během 2 měsíců po přerušení léčby fingolimodem.
les taux sériques de transaminases sont revenus à la normale dans les deux mois environ suivant l’arrêt du fingolimod.

chronická léčba fingolimodem vede k mírnému poklesu počtu neutrofilů na přibližně 80 % výchozích hodnot.
l’administration chronique de fingolimod entraîne une légère diminution du taux de neutrophiles, à environ 80 % de la valeur initiale.

autonomní odpověď srdce, včetně diurnální variace srdeční frekvence a odpovědi na zátěž, není fingolimodem ovlivněna.
le traitement par fingolimod n’affecte pas les réponses cardiaques autonomes, incluant la variation diurne de la fréquence cardiaque et la réponse à l’effort.

není přítomen konzistentní signál zvýšené incidence dlouhého qtc intervalu při léčbě fingolimodem, ať už absolutně nebo jako změna od výchozích hodnot.
il n’existe pas de signal uniforme d’une incidence accrue de valeurs en dehors des normes de l’intervalle qtc associée au traitement par fingolimod, soit absolues soit par rapport aux valeurs initiales.

u pacientů léčených fingolimodem byly v souvislosti s infekcí hlášeny velmi vzácné fatální případy hemofagocytárního syndromu (hps).
de très rares cas de syndrome hémophagocytaire (shp) d’issue fatale ont été rapportés chez des patients traités par fingolimod dans un contexte d’infection.

pokud je odůvodněno znovuzahájení léčby fingolimodem, je nutná multidisciplinární konzultace (tj. se specialistou na infekční choroby).
l’avis d’un spécialiste en infectiologie devra être recherché si la réintroduction du traitement par fingolimod est jugée nécessaire.

hypertenze byla hlášena u 6,5 % pacientů léčených fingolimodem 0,5 mg a u 3,3 % pacientů léčených placebem.
une hypertension a été rapportée chez 6,5 % des patients recevant fingolimod 0,5 mg et 3,3 % des patients sous placebo.

progresivní multifokální leukoencefalopatie (pml) byla hlášena při léčbě fingolimodem po uvedení na trh (viz bod 4.8).
des cas de leucoencéphalopathie multifocale progressive (lemp) sont survenus avec fingolimod (voir rubrique 4.8).

o receptoru ovlivněném fingolimodem (receptor pro sfingosin-1-fosfát) je také známo, že se účastní tvorby cév během embryogeneze.
il est de plus connu que le récepteur cible du fingolimod (récepteur à la sphingosine 1-phosphate) est impliqué dans la formation du système vasculaire au cours de l’embryogenèse.

studie d2301 (freedoms) byla 2letá placebem kontrolovaná klinická studie s 854 pacienty léčenými fingolimodem (placebo: 418).
l’étude d2301 (freedoms) était une étude clinique contrôlée contre placebo de 2 ans au cours de laquelle 854 patients ont été traités par fingolimod (placebo, n = 418).

absorpce fingolimodu je pomalá (tmax 12 - 16 hodin) a extenzivní (≥85 %).
le fingolimod est absorbé lentement (tmax de 12 à 16 heures) et de façon importante (≥ 85 %).