Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
polish vodka
vodka polonaise
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
polish consumer federation
polish consumer fédération polonaise des consommateurs
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
polish cherry/ wisniowka
polish cherry / wiśniówka
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
association of polish consumers
association des consommateurs polonais
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1) polish consumer federation
1) fédération polonaise des consommateurs
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
polska wódka/polish vodka
polska wódka/vodka polonaise
Letzte Aktualisierung: 2010-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
michal golunski (polish translation)
michal golunski (traduction polonaise)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
solvit helps polish doctor in spain
solvit aide un médecin polonais en espagne
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
association of polish consumers - grazyna rokicka
association des consommateurs polonais – grazyna rokicka
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- polish association of fish processors, koszalin, polsko,
- association polonaise des transformateurs de poisson, koszalin, pologne,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
solvit helps to give polish houses a coat of austrian paint
solvit aide à donner aux maisons polonaises une couche de peinture autrichienne
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a polish citizen applied for recognition of her medical qualifications in spain.
une citoyenne polonaise a sollicité la reconnaissance de ses qualifications professionnelles médicales en espagne.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o udělení omezeného uznání společenství subjektu „polish register of shipping“
accordant un agrément communautaire restreint au registre des navires polonais
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
polish member of european parliament róża thun / former prime minister tadeusz masowiecki
mme róża thun, membre du parlement européen (pologne) /m. tadeusz masowiecki, ancien premier ministre
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in response to the questionnaire sent out by the eesc, the association of polish consumers has replied as follows:
quant au questionnaire envoyé par le cese, l'association des consommateurs polonais répond que:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jacek krawczyk, předseda dozorčí rady společnosti lot polish airlines s.a., místopředseda evropského hospodářského a sociálního výboru
jacek krawczyk, président du conseil de surveillance de lot polish airlines s.a., vice-président du comité économique et social européen
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
creating a modern and effective system for promoting poland, especially a system for promoting the polish economy and for boosting economic cooperation.
créer un système moderne et efficace de promotion de la pologne, en particulier pour promouvoir l'économie polonaise et renforcer la coopération économique.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
czech danish dutch french finnish hebrew hindi hungarian korean lithuanian polish portuguese-br russian slovenian swedish turkish ukranian more...
icône roboform de la barre des tâches * l'icône roboform de la barre des tâches n'est pas visible dans la barre des tâches de windows xp.
Letzte Aktualisierung: 2010-12-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
towards the end of 2008 the social partners pointed out that there was a need for constant monitoring and for the establishment of instruments and tools to stimulate the polish economy and minimise the effects of the crisis.
vers la fin de l'année 2008, les partenaires sociaux avaient déjà fait remarquer qu'il était nécessaire d'exercer une surveillance constante et d'élaborer des instruments afin de stimuler l'économie polonaise et d'atténuer les effets de la crise.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
however, the decision of the polish ministry of justice to extend the provisions of the directive to all real estate contracts is seen as a case gold-plating.
however, the decision of the polish ministry of justice to extend the provisions of the directive to all real estate contracts is seen as a case gold-plating.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: