Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
správnost
précision
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
správnost měření
justesse
ověřit správnost!
l'exactitude de ce paragraphe est à vérifier.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
legalita a správnost
légalité et régularité
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: IATE
• přesnost a správnost
validation de la mÉthode
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
c) správnost podkladů,
c) la régularité des pièces justificatives;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23 Nutzungshäufigkeit: 7 Qualität: Referenz: IATE
b) správnost zaúčtování;
b) l'exactitude de l'imputation;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23 Nutzungshäufigkeit: 4 Qualität: Referenz: IATE
sprÁvnost uskuteČnĚnÝch operacÍ
rÉgularitÉ des opÉrations
správnost uvedených údajů;
de l'exactitude des informations fournies;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
zákonnost a správnost operací
légalité et régularité des opérations
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: IATE
krok: zkontrolujte správnost dávky
etape 1 : vérifiez que la dose est correcte
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
- správnost prohlášení o sklizni,
- l'exactitude des déclarations de culture,
b) správnost údajů je potvrzována:
b) il est validé:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
za správnost dokladu odpovídá přepravce.
le transporteur est tenu pour responsable de l'exactitude du document.
- správnost údajů uvedených v žádosti,
- l'exactitude des indications figurant dans la demande,
a) správnost vystavení platebního příkazu;
a) la régularité de l'émission de l'ordre de paiement;
bezpečnostní případ, který potvrzuje správnost:
un dossier de sécurité établissant la validité:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
oddíl 4: povinnost zajistit správnost poskytovaných informací
section 4: obligation de s'assurer de l'exactitude des informations fournies
a) správnosti účetní položky;
a) l'exactitude de l'imputation;