Google fragen

Sie suchten nach: nadále (Tschechisch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tschechisch

Griechisch

Info

Tschechisch

( nadále stoupá.

Griechisch

( μεγάλες περιοχές της νότιας Ευρώπης.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

Pokud je i nadále

Griechisch

Εάν τα επίπεδα της ALT βρεθούν τριπλάσια του ανώτερου φυσιολογικού, κατά τη διάρκεια της αγωγής µε πιογλιταζόνη, οι τιµές αυτές θα πρέπει να επανεξετασθούν άµεσα.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Tschechisch

1035/72 jsou nadále použitelné.

Griechisch

1035/72 παραμένουν σε ισχύ.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

Nadále posilovat soudní systém

Griechisch

Περαιτέρω ενίσχυση του δικαστικού συστήματος

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

P i nadále běžnou skutečností.

Griechisch

Η και θα piαραείνει στοιχείο

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

To vše bude platit i nadále.

Griechisch

Και όλα αυτά θα εξακολουθήσουν να ισχύουν και στο έλλον.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

1782/2003 nebude nadále obdělávánaazachována.

Griechisch

Στο piλαίσιο αυτό, θεσpiίστηκαν τα piρότυpiα ΟΓΠΣ piροκει'ένου να αντι'ετωpiι-στεί 'εταξύ άλλων ο κίνδυνο1, όpiω1 η εγκατάλειψη τη1 γη1, τον οpiοίο ενέχει η αpiοσύνδεση, piου θα είχε ω1 αpiοτέλεσ'α ορισ'ένε1 εκτάσει1 γεωργική1 γη1, οι οpiοίε1 υpiάγονται στον κανο-νισ'ό 1782/2003, να 'ην καλλιεργούνται piλέον και να 'ην 'piορούν να διατηρηθούν.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

podmínky kvalifikace jsou nadále plněny.

Griechisch

εξακολουθούν να πληρούνται οι όροι για την απόδοση του χαρακτηρισμού.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

Vody ke koupání: i nadále vysoký

Griechisch

Ύδατα κολύβηση: τα piρότυpiα piαραέ-νουν υψηλά

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

Použijí se však nadále tato ustanovení:

Griechisch

Ωστόσο εφαρμόζονται οι ακόλουθες διατάξεις:

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

) bylo nadále významným vynucovacím nástrojem.

Griechisch

Η ανακοίνωση εpiιείκεια του 2002 ( την εφαρογή των κειένων διατάξεων.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

Hranice s Arménií je nadále uzavřena.

Griechisch

Ωστόσο, τα σύνορα µε την Αρµενία εξακολουθούν να παραµένουν κλειστά.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

Počet oznamování bude i nadále narůstat.

Griechisch

Η ΕΟΚΕ και η ΕΤΠ κοινοpiοίησαν τέτοιου είδου διαδικασίε.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

V kontrolách se bude i nadále pokračovat.

Griechisch

Οι έλεγχοι θα συνεχιστούν.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

V terapii nadále pokračovalo 29 pacientů.

Griechisch

29 ασθενείς συνέχισαν στην περίοδο παράτασης.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

Tyto oblasti jsou však nadále prosty IHN.

Griechisch

Ωστόσο, οι ζώνες παραμένουν απαλλαγμένες από την ΛΑΝ.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

Tato hospodářství jsou však nadále prostá VHS.

Griechisch

Ωστόσο, τα ιχθυοτροφεία παραμένουν απαλλαγμένα από την ΙΑΣ.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

Evropamusí nadále stavět na dosavadních výsledcích.

Griechisch

Βιβλιογραφικό δελτίο υπάρχει στο τέλος του τεύχους.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

I nadále však existuje prostor pro zlepšení.

Griechisch

Υpiάρχει εντούτοι η δυνατότητα για piεραιτέρω βελτίωση.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

Komise bude nadále podporovat zapojení nestátníchsubjektů.

Griechisch

Η Ε p i ι - τ ρ ο p i ή θα συνεχίσει να p i ρ ο ω θεί τησ υ * * ε - τοχή των ΜΚΦ.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK