Google fragen

Sie suchten nach: nepříznivých (Tschechisch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tschechisch

Griechisch

Info

Tschechisch

C. ZJIŠTĚNÍ NEPŘÍZNIVÝCH ÚČINKŮ NA OBCHOD

Griechisch

Γ. ΠΟΡΙΣΜΑΤΑ ΠΕΡΙ ΔΥΣΜΕΝΩΝ ΣΥΝΕΠΕΙΩΝ ΓΙΑ ΤΙΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

Obohacování v případě mimořádně nepříznivých povětrnostních podmínek

Griechisch

Άρθρο 24Εμπλουτισμός της cuvée (προϊόντος βάσεως) των αφρωδών οίνων

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

C. ZJIŠTĚNÍ TÝKAJÍCÍ SE NEPŘÍZNIVÝCH ÚČINKŮ NA OBCHOD

Griechisch

Δ. ΑΙΤΙΩΔΗΣ ΣΥΝΑΦΕΙΑ

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

zmírnění nepříznivých vlivů nestability příjmů z vývozu;

Griechisch

μετριασμό των αρνητικών συνεπειών από την αστάθεια των εξαγωγικών εσόδων·

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

3 důkazy o nepříznivých obchodních účincích nebo o újmě (

Griechisch

3 τι δ υ σε ν ε ί σ υ ν έ p i ε ι ε για τισ υ να λ λ αγ έ ή τη ζ η ί α (

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

prevenci nepříznivých účinků způsobených mechanickým poškozením, vodou nebo teplem.

Griechisch

πρόληψη επιζήμιων συνεπειών από μηχανική βλάβη, νερό ή θερμότητα.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

1.Došlo ve využívání energie komezení nepříznivých účinků naživotní prostředí?

Griechisch

1.Ε#ει η #ρση ενργειαςλιγ$τερες εpiιpiτ & σεις στpiεριλλν;

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Tschechisch

omezení, která mohou být způsobena v důsledku nepříznivých povětrnostních podmínek;

Griechisch

περιορισμών που οφείλονται σε αντίξοες καιρικές συνθήκες,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

Maximální odchylka (v %) v nepříznivém směru vůči mezním hodnotám

Griechisch

Μέγιστη απόκλιση [%] προς την αρνητική κατεύθυνσησε σχέση με τις οριακές τιμές

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

oblasti s nepříznivými hospodářskými ukazateli,

Griechisch

περιοχές με δυσμενείς οικονομικούς δείκτες,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

Nepříznivá textura a kamenitost [1]

Griechisch

Δυσμενής υφή και πετρώδες [1]

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

nepříznivé účinky na životní prostředí způsobené recyklací lodí;

Griechisch

των δυσμενών για το περιβάλλον επιπτώσεων από την ανακύκλωση πλοίων·

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

Nepříznivé účinky podpory

Griechisch

Αρνητικές επιπτώσεις της ενίσχυσης

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

nutnost neovlivňovat nepříznivě jakýmkoliv významným způsobem regionální stabilitu.

Griechisch

την ανάγκη να μην επηρεασθεί δυσμενώς η σταθερότητα στην περιοχή κατά σημαντικό τρόπο.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

Nepříznivé a potenciálně nebezpečné atmosférické podmínky.

Griechisch

Δυσμενείς και ενδεχομένως επικίνδυνες ατμοσφαιρικές συνθήκες.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

nemá nepříznivý vliv na krajinu nebo místa zvláštního zájmu.

Griechisch

χωρίς να επηρεάζεται δυσμενώς το τοπίο ή οι τοποθεσίες ιδιαίτερου ενδιαφέροντος.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

Jemné částice (PM2,5) mají významné nepříznivé účinky na lidské zdraví.

Griechisch

Τα λεπτά σωματίδια (ΑΣ2,5) έχουν σοβαρές αρνητικές επιπτώσεις στην υγεία του ανθρώπου.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

Trvalá změna hydrografických podmínek nemá nepříznivý dopad na mořské ekosystémy.

Griechisch

Η μόνιμη αλλοίωση των υδρογραφικών συνθηκών δεν επηρεάζει δυσμενώς τα θαλάσσια οικοσυστήματα.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

To by mělo nepříznivé dopady rovněž na ostatní hospodářská odvětví.

Griechisch

Αυτό με τη σειρά του θα είχε επιζήμιες επιπτώσεις και σε άλλους τομείς της οικονομίας.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

nepříznivá událost

Griechisch

ανεπιθύμητο συμβάν

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK