Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
povolenÍ pro neliberalizovanou pŘÍleŽitostnou dopravu
ΕΓΚΡΙΣΗ ΓΙΑ ΜΗ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΜΕΝΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΕΚΤΑΚΤΩΝ ΓΡΑΜΜΩΝ
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tato dohoda se nevztahuje na příležitostnou přepravu uskutečňovanou pro vlastní potřebu.
Η παρούσα συμφωνία δεν αφορά έκτακτες υπηρεσίες για ίδιο λογαριασμό.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3.1. příležitostnou dopravou se rozumí doprava, která nevyhovuje definici linkové ani kyvadlové dopravy.zahrnuje:
δ) τις γραμμές που αναφέρονται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού-
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
„volitelné a další předměty" zahrnují příležitostnou výuku bezpečnosti silničního provozu, techniky, ochrany spotřebitele apod.
Το κέντρο εκπαιδευτικής ψυχολογίας και προσανατολισμού (centre de psychologie et d' orientation scolaires — cpos) συνεργάζεται τον έκτο χρόνο για τον προσανατολισμό των μαθητών.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ačkoliv kartel očividně fungoval méně efektivně, pokračovala výměna důvěrných informací alespoň příležitostně.
Παρά το γεγονός ότι η σύμπραξη λειτουργούσε σαφώς λιγότερο αποτελεσματικά, η ανταλλαγή εμπιστευτικών πληροφοριών συνεχίστηκε τουλάχιστον σποραδικά.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: