Google fragen

Sie suchten nach: potkávacího (Tschechisch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tschechisch

Griechisch

Info

Tschechisch

světlomet potkávacího světla

Griechisch

φανός δέσμης διασταύρωσης

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

15 minut, rozsvíceno vlákno potkávacího světla,

Griechisch

15 λεπτά αναμμένο το νήμα της δέσμης διασταύρωσης,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

15 minut se svítícím vláknem potkávacího světla;

Griechisch

επί 15 λεπτά, αναμμένο το νήμα της δέσμης διασταύρωσης·

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

15 minut s rozžhaveným vláknem potkávacího světla;

Griechisch

15 λεπτά, με αναμμένο το νήμα της δέσμης διασταύρωσης·

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

pouze u potkávacího světlometu konstruovaného pro levostranný provoz.

Griechisch

μόνο για φανό διασταύρωσης, σχεδιασμένο για κυκλοφορία επί του αριστερού της οδού.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

v případě poruchy se automaticky nastavila poloha potkávacího světla;

Griechisch

σε περίπτωση αστοχίας, να λειτουργήσει αυτομάτως η δέσμη διασταύρωσης·

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

svazek potkávacího světla: body HV a 75 R, respektive 75 L,

Griechisch

δέσμη διασταύρωσης: σημεία HV και 75 R (75 L αντιστοίχως)·

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

u dálkového světla dálkového světlometu nebo potkávacího/dálkového světlometu v bodě Emax.

Griechisch

Emax επί της οδού για δέσμη πορείας φανού πορείας ή φανού διασταύρωσης/πορείας.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

v případě sloučeného dálkového a potkávacího světlometu (dvouvláknová žárovka nebo dvě žárovky):

Griechisch

β ) ^σε περίπτωση που ένας φανός διασταύρωσης και ένας φανός πορείας είναι αμοιβαία ενσωματωμένοι ( προβολέας με διπλό νήμα ή προβολέας με δύο νήματα ):

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

5.8.2. v případě poruchy se automaticky nastavila poloha potkávacího světla;

Griechisch

6. ΦΩΤΙΣΜΟΣ6.1. Γενικές διατάξεις

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

v případě dálkového světla dálkového světlometu nebo potkávacího/dálkového světlometu v bodě Emax.

Griechisch

Emax για τη δέσμη πορείας προβολέα πορείας ή προβολέα διασταύρωσης/πορείας.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

bod Emax ve svazku potkávacího/dálkového světla a pouze ve svazku dálkového světla,

Griechisch

Σημείο Emax για δέσμη διασταύρωσης/δέσμη πορείας και για δέσμη πορείας μόνον,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

Osvětlení, které je na měřicí stěně vytvářeno svazkem potkávacího světla, musí splňovat tyto požadavky:

Griechisch

Ο φωτισμός που παράγεται επί της οθόνης από τη δέσμη διασταύρωσης πρέπει να πληροί τις ακόλουθες απαιτήσεις:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

Světlo nasvěcující prostor zatáčky se může vytvářet zapnutím jednoho přídavného světleného zdroje, který je součástí potkávacího světlometu.

Griechisch

Ο φωτισμός στροφής μπορεί να παραχθεί με την ενεργοποίηση μιας επιπρόσθετης πηγής φωτός που να αποτελεί τμήμα του προβολέα δέσμης διασταύρωσης.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

Svazek potkávacího světla musí vytvářet dostatečně ostré rozhraní, aby se s jeho pomocí dalo dosáhnout dobrého nastavení.

Griechisch

Η δέσμη διασταύρωσης πρέπει να παράγει επαρκώς αιχμηρό «άκρο» («cut-off»), ώστε να επιτρέπει ικανοποιητική ρύθμιση με το βοήθημά της.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

a v případě potkávacího světla HV, 0,86D/3,5R, 0,86D/3,5L.

Griechisch

, στην περίπτωση δέσμη πορείας και στα σημεία HV, 0,86D/3,5R, 0,86D/3,5L, στην περίπτωση δέσμης διασταύρωσης.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

Svazek potkávacího světla musí vytvářet dostatečně ostré rozhraní, aby se s jeho pomocí dalo dosáhnout dobrého nastavení.

Griechisch

Η δέσμη διασταυρώσεως πρέπει να παράγει επαρκώς αιχμηρό «άκρο» («cut-off»), ώστε να επιτρέπει ικανοποιητική ρύθμιση με το βοήθημά της.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

6.2.5. Osvětlení, které je na měřicích stěnách podle přílohy 3 vytvářeno svazkem potkávacího světla, musí splňovat tyto požadavky:

Griechisch

6.2.5.1. Για προβολείς κατηγορίας Α:Οποιοδήποτε σημείο επί και υπεράνω της γραμμής H-H: -≤ 0,32 lux -

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

zda je světlomet určen k vyzařování jak světla potkávacího, tak světla dálkového, nebo pouze jednoho z těchto světel,

Griechisch

κατά πόσον ο προβολέας προορίζεται να παρέχει τόσο δέσμη διασταύρωσης όσο και δέσμη πορείας ή μόνο μία από τις δύο αυτές δέσμες·

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

Tabulka B Světlomet sekundárního dálkového světla, který je v činnosti s harmonizovaným světlometem potkávacího světla nebo se světlometem primárního dálkového světla

Griechisch

Πίνακας Β Δευτερεύων προβολέας υψηλής δέσμης που λειτουργεί με εναρμονισμένη δέσμη διασταύρωσης ή αρχικό προβολέα δέσμης πορείας

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK