Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
< 2,5 khz
t/m 2,5 khz
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
hlídkový přijímač 2182 khz
2182 khz luisterwachtontvanger
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
převzorkovat na & 44, 1 khz
geluid opnieuw samplen naar & 44.1 khz
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
vysílací frekvence pod 5 khz;
een zendfrequentie lager dan 5 khz;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kanálová rozteč až do 200 khz
maximaal kanaalraster: 200 khz
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
100 khz ≤ f ≤ 10000 khz
100 khz ≤ f ≤ 10000 khz
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
opakovací frekvence je větší než 1 khz; a
een herhalingssnelheid groter dan 1 khz; en
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
změní vzorkovací frekvenci zvuku na 44. 1 khz
sample rate van audiostream veranderen in 44,1 khz.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• elektromagnetická pole ve frekvenčním rozsahu od 9 khz do 300 ghz
• elektromagnetische velden binnen het bereik van de frequenties van 9 khz tot 300 ghz elektromagnetische straling binnen het bereik van de frequenties van 300 ghz tot 3 x 106
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nejvyŠŠÍ pŘÍpustnÉ hodnoty a referenČnÍ hodnoty ve frekvenČnÍm pÁsmu od 100 khz do 300 ghz
grenswaarden voor blootstelling en actieniveaus in het frequentiegebied van 100 khz tot en met 300 ghz
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
snímkovací elektronky a polovodičová zobrazovací zařízení s opakovacím kmitočtem nejméně 1 khz;
beeld(framing)-buizen en halfgeleiderelementen voor beeldvorming met een herhalingsfrequentie van 1 khz of meer;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
akusticky nosná frekvence mimo rozsah 20 khz až 60 khz;
een akoestische draagfrequentie buiten het gebied tussen de 20 en 60 khz;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kanálová rozteč musí být 25 khz, s výjimkou využití celého pásma jako jediného kanálu pro vysokorychlostní přenos dat
kanaalraster moet 25 khz zijn, maar de hele band mag ook als één kanaal worden gebruikt voor zeer snelle datatransmissie
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jsou konstruovány pro snímání změn elektromagnetického pole při frekvencích 1 khz nebo menších; a:
ontworpen voor het meten van magnetische veldsterkteschommelingen bij een frequentie van 1 khz of minder; en
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
•v časných fázích se ztráta sluchu z důvodu hluku vyvíjí v kmitočtech 4–6 khz.
•in de beginstadia ontwikkelt de lawaaidoofheid zich op frequenties van 4 – 6 khz.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tímto rozhodnutím se zavádí společný technický předpis týkající se požadavků na přístup koncových zařízení k veřejným digitálním buňkovým telekomunikačním sítím fáze ii pracujícím v pásmu dcs 1800 s odstupem kanálů 200 khz a používajícím provozní kanály podle principu tdma.
bij deze beschikking worden gemeenschappelijke technische voorschriften vastgesteld die betrekking hebben op de toegangseisen voor eindapparatuur tot openbare digitale cellulaire telecommunicatienetwerken en die werken in de dcs 1800-band fase ii met een kanaalscheiding van 200 khz en verkeerskanalen overdragen volgens het tdma-principe.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tímto rozhodnutím se zavádí společný technický předpis týkající se požadavků na přístup koncových zařízení k celoevropské buňkové digitální pozemní síti mobilních telekomunikací s modulací s konstantní obálkou, pracující v pásmu 900 mhz s odstupem kanálů 200 khz a používající provozní kanály podle principu tdma.
bij deze beschikking worden gemeenschappelijke technische voorschriften vastgesteld die betrekking hebben op de toegangseisen voor eindapparatuur tot het pan-europese cellulaire digitale landmobiele telecommunciatienetwerk die gebruik maakt van modulatie met constante omhullende en die werkt in de 900 mhz-band met een kanaalscheiding van 200 khz en verkeerskanalen overdraagt volgens het tdma-principe.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
a) pro pásmo 5150–5250 mhz na 0,25 mw/25 khz v libovolném pásmu širokém 25 khz;
a) 0,25 mw/25 khz voor elke willekeurige frequentieband van 25 khz band in de 5150-5250 mhz-band en
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: