Sie suchten nach: programovaní (Tschechisch - Holländisch)

navrhuje společný rámec unie pro programovaní rozvojové pomoci s cílem zlepšit její účinnost;
het voorstel betreft een gemeenschappelijk kader van de eu voor de programmering van ontwikkelingshulp, met als doel deze effectiever te maken;

uvedené částky jsou zaokrouhleny na nejbližší milión, zatímco při programovaní se zaokrouhluje na nejbližší euro.
de vermelde bedragen zijn afgerond op het naaste miljoen, terwijl bij de programmering zal worden afgerond op de naaste gehele euro.

- zajištěním lepší koordinace těchto reforem v návaznosti mimo jiné na programovaném cíli konkurenceschopnosti, s pevnějším zapojením komunitárních institucí a se zjednodušením koordinačních procesů;
- een betere coördinatie van deze hervormingen, vooral met het oog op de mededingingsdoelstelling, met een beperktere inbreng van de communautaire instellingen en vereenvoudiging van coördinatieprocessen;