Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
signifikantně inhibují glukuronidaci lamotriginu
glucuronidering van glucuronidering van
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
výsledky léčby přípravkem enbrel byly signifikantně
enbrel was significant beter dan placebo in zowel alle componenten van de acr criteria als andere maten voor ra ziekte-activiteit die niet zijn geïncludeerd in de acr respons criteria, zoals ochtendstijfheid.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
9 eliminační poločas se však signifikantně nelišil.
echter, de terminale halfwaardetijd was niet belangrijk gewijzigd.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
fondaparinux také signifikantně snížil počet fatálních pe
de meerderheid van de complicaties was asymptomatische distale dvt. fondaparinux verminderde ook significant de incidentie van de 8 vastgestelde fatale pe’ s [respectievelijk 0 patiënten (0,0%) vs 5 patiënten (1,2%)].
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
terminální eliminační poločas se však signifikantně nelišil.
echter, de terminale halfwaardetijd was niet belangrijk gewijzigd.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
sérová hladina kalcia není somatropinem signifikantně změněna.
de serumspiegel van calcium wordt door somatropine niet significant beïnvloed.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hod/ ml bimatoprostu, což je signifikantně více než 0, 0218 ng
u/ml bimatoprost bij bejaarden (patiënten van 65 of ouder) aanzienlijk hoger dan 0,0218 ng
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
střední doba prvního výskytu rakoviny kůže byla signifikantně prodloužena.
voor huidcarcinomen was de gemiddelde tijd van verschijning significant vertraagd.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ve studii mn302 byl leflunomid signifikantně méně účinný než methotrexat.
in studie mn302 was leflunomide significant minder effectief dan methotrexaat.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
lehké poškození renálních funkcí farmakokinetické vlastnosti reteplázy signifikantně neovlivnilo.
lichte nierfunctiestoornissen hadden geen significant effect op de farmacokinetiek van reteplase.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
celková mortalita a kardiovaskulární mortalita nebyly signifikantně sníženy (185 vs.
de totale mortaliteit en cardiovasculaire mortaliteit namen niet significant af (185 vs.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
6 signifikantní zvýšení protilátek (měřeno elisa) pro všechny sérotypy vakcíny.
elisa) tegen alle vaccinserotypen werden waargenomen na toediening van enkelvoudige doses prevenar aan kinderen in de leeftijd van 2 tot 5 jaar.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.